Page 117 - เสรีภาพทางจิต
P. 117
ÒÒˆ ‡ æ◊Ë Õ ‡ √’ ¿ “ æ ∑ “ ß ®‘ µ
§«“¡ ÿ¢®“°ºŸâÕ◊Ëπ ¡’§«“¡ ÿ¢‰¥â‚¥¬≈”æ—ßµπ §π à«π¡“°µâÕß°“√‡æ◊ËÕπ
µâÕß°“√§«“¡æ–‡πâ“æ–πÕ‡Õ“„®®“°ºŸâÕ◊Ëπ ·µàæ√–ºŸâ¡’æ√–¿“§·≈–
æ√–Õ√À—πµå∑—ÈßÀ≈“¬À“‡ªìπ‡™àππ—Èπ‰¡à ·¡â§π∏√√¡¥“ ∂Ⓡªìπ§π√—°
°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ √—°°“√∑” ¡∂– ( ¡“∏‘) À√◊Õ «‘ªí π“ °Á‰¡à√Ÿâ ÷°‡Àß“
‰¡à√Ÿâ ÷°‡∫◊ËÕÀπà“¬„π°“√Õ¬Ÿà§π‡¥’¬« ¬‘Ëßπ—°ª√–æ—π∏åµâÕß°“√‡«≈“ ”À√—∫
Õ¬Ÿà§π‡¥’¬«¡“°¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ∑”ß“π°“√ª√–æ—π∏å Õ—π∑’Ë®√‘ßß“πª√–æ—π∏åπ—∫
‡ªìπ‡æ◊ËÕπ∑’˪√–‡ √‘∞Õ¬à“ßÀπ÷Ëß ‡æ√“–‰¥â»÷°…“§âπ§«â“À“§«“¡√ŸâÕ¬Ÿà‡ ¡Õ
·≈–‰¥â· ¥ßÕÕ°´÷Ëß§«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑’˵π¡’Õ¬Ÿà¥â«¬‡ªìπª√–‚¬™πå
·°àºŸâÕ◊Ëπ„π«ß°«â“ߥ⫬
Ù. ¢âÕ«à“ ç§«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π¬àÕ¡¡’·°àºŸâ¡’∑ÿ°¢åé π—Èπ Õ∏‘∫“¬‚¥¬
π—¬«à“ ºŸâ¡’∑ÿ°¢å¬àÕ¡· «ßÀ“§«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π‡æ◊ËÕ≈◊¡∑ÿ°¢å‡ ’¬™—Ë«§√“« ‡™àπ
∫“ß§π√Ÿâ ÷°°≈ÿâ¡„®¥â«¬‡√◊ËÕß„¥‡√◊ËÕßÀπ÷Ëß·≈â«®÷߉ªÀ“§«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π
¥â«¬°“√¥◊Ë¡‡À≈â“ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë ¥ŸÀπ—ß ‡∑’ˬ«‡µ√à‰ªµ“¡ ∂“π‡√‘ß√¡¬åµà“ßÊ Õπ÷Ëß
ºŸâ¡’∑ÿ°¢å®÷ߪ√“√∂π“ ÿ¢ ‡™àπ §π∑ÿ°¢å‡æ√“–À‘« ®÷ߪ√“√∂π“ ÿ¢®“°°“√
°‘π ∑ÿ°¢å‡æ√“–°√–À“¬®÷ߪ√“√∂π“ ÿ¢®“°°“√¥◊Ë¡ ∑ÿ°¢å‡æ√“–√“§–∫’∫
§—Èπ ®÷ߪ√“√∂π“ ÿ¢„π°“¡“√¡≥å ‡ªìπµâπ ‡¡◊ËÕ‰¥â ÿ¢°Á‡æ≈‘¥‡æ≈‘𵑥„®
À¡°¡ÿàπÀ≈ß„À≈Õ¬Ÿà ·µà‡π◊ËÕß®“°§«“¡ ÿ¢ §«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π‡À≈à“π—Èπ
‰¡à‡∑’Ë¬ß ¡’§«“¡·ª√ª√«π‡ªìπ∏√√¡¥“ («‘ª√‘≥“¡∏¡⁄‚¡) ‡¢“®÷ßµâÕß
∑ÿ°¢å‡æ√“– ÿ¢π—Èπ·ª√ª√«π‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª ®—¥‡¢â“„𫑪√‘≥“¡∑ÿ°¢å (∑ÿ°¢å
‡æ√“–‡ª≈’ˬπ·ª≈ß) æ√–æÿ∑∏Õß§å®÷ßµ√— «à“ ç§«“¡∑ÿ°¢å¬àÕ¡¡’·°àºŸâ
‡æ≈‘¥‡æ≈‘πé
Õπ÷Ëß §«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π‡ªìπ ‘Ëß≈àÕ„Àâ§πÀ≈ßµ‘¥Õ¬Ÿà‡À¡◊Õπ°—∫¥—°
—µ«åÀ√◊Õ°“«¥—°ÀπŸ∑’Ë¡’‡À¬◊ËÕ≈àÕ‰«â ∂Ⓣ¡à¡’‡À¬◊ËÕ ‰Àπ‡≈¬ÀπŸ®–‰ªµ‘¥
°—∫À√◊Õ°“«Õ—π‡¢“∑“‰«â√Õ∫Ê ‡À¬◊ËÕ —µ«å‡ÀÁπ·°à‡À¬◊ËÕ ‰¡à∑—π√–«—ß°—∫
À√◊Õ°“« ®÷ßµ‘¥°—∫À√◊Õ°“« ‡¡◊ËÕµ‘¥·≈â«°Á¡’·µà∑ÿ°¢å∂÷ßµ“¬À√◊Õª“ßµ“¬