Page 203 - 80 เล่ม ที่ครูภาษาไทยควรอ่าน
P. 203
๑๘๘
๐
๕๔. รู้ทันทุกควำมคิด ด้วย
เทคนิค ภำษำกำย
กรุงเทพฯ : มติชน , ๒๕๕๒
โดย : พลอยแสง เอกญาติ
“ รู้ทันทุกความคิด ด้วยเทคนิคภาษากาย ” ของ พลอย
แสง เอกญาติ ได้แปลไว้ เป็นหนังสือที่รวบรวมภาพตัวอย่างภาษา
กายกว่า 300 ภาพ และอธิบายการใช้ในความหมายที่แตกต่างกัน
ของคนแต่ละชาติและภาษา เช่น ท่าชูสองนิ้วหรือตัววี ส าหรับคน
อเมริกันนั้น หมายถึง “สอง” ส่วนชาวเยอรมัน หายถึง “ชัยชนะ”
แต่ถ้าเป็นที่อังกฤษ หากท าท่านี้ให้ใครถือว่าหยาบคายมาก เพราะ
หมายถึง “ช่างแม่ง” นอกจากนี้ยังเผยให้เห็นถึงอิทธิพลที่ซ่อนเร้น
ในท่วงท่าอันเปี่ยมเสน่ห์ของเหล่าคนดัง หนังสือเล่มนี้ได้ได้อธิบาย
ท่วงท่า กริยาต่างๆของมนุษย์ ที่แฝงไปด้วยความหมายต่างๆ ที่เรา
ู
มักคาดเดาไม่ถก หรือไม่เข้าใจ ร่างกายของเราทุกคนสามารถบอก
อะไรได้มากกมาย ทั้งรอยยิ้ม แขน ขา ท่ายืน ท่าเดิน เสียงพูด ท่า
