Page 75 - 이철순 개인전 10. 19 – 10. 25 도봉문화원
P. 75

花香千里行(화향천리행)                人德萬年薰(인덕만년훈)               滿堂佳氣陽春(만당가기양춘)              壽福康寧(수복강녕)
            꽃향기는 천리를 가고                 사람의 덕은 만년 동안 훈훈하다.         집에 가득 차 있는 상서로운 기운          오래 살고 복을 누리며 건강하고
                                                                   때는 바야흐로 봄이로다.               평안하다.


















            高士美人(고사미인)                  美人香草(미인향초)                 山不在高有仙則明(산부재고유선즉명)          水不在深有龍則名(수부재심유용즉명)
            뜻 높은 선비와 아름다운 여인            미인의 향기를 지닌 화초인 난           산(山이) 높다고 전부가 아니다.          물이 깊다고 전부가 아니다.
            같은 매화.                                                 그 산에 신선(神仙)이 살아야 명산         거기에 용(龍이) 살아야 신령(神靈)
                                                                   (名山)이고,                     한 것이다.



                                                                                                                     73
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80