Page 40 - 2023 탄천현대회화 작품전 2023. 10. 19 – 10. 28 성남아트센터 808갤러리
P. 40

이영희              이화 여자 대학교 & 브리티시 컬럼비아대
                             한국 미술협회, 전업 미술가협회 , 서울 미술협회, 탄천 현대 작가회
                             한국오스트리아 문화협회, 다암예술원 전속작가, 싱가폴갤러리 전속작가
            LEE              개인전  31회(서울, 도쿄, 뉴욕)
            JONG KYOUNG      국내외 단체전 350여회(한국, 도쿄, 뉴욕, 파리, 홍콩, 싱가폴, 토론토 등)
                             E-mail : leeauditor@gmail.com

                             Ewha Womans Univ. & Univ. of British Columbia
                             Registered member of Korea Fine Arts Association, Korea Professional Artists Association, Seoul Fine Arts Association,
                             Korea-Austria Cultural Exchange Association, Registered Artist of DAAM & Singapore Gallery
                             Solo  Exhibitions 31 times in NYC, Tokyo & Seoul
                             Group Exhibitions 350 times in Korea & NYC, Paris, Hong Kong, Singapore, Toronto











                                                           늘 탐색해온 일상의 오브제인 의자를 통해서 타인에게 위로 받고 싶고, 때로는 이웃과 소
                                                           통하고 싶은 현대인의 내면을 나타내고자 3D 의자를 화폭에 담는 시도를 해 보았다. 의자
                                                           라는 매개체를 단순히 의자에 앉아 쉴 수 있는 물리적인 위로에서 나아가 캔버스 가득 메
                                                           운 꽃의 이미지로 행복감을 채색하고 꽃 이미지 크기의 점진적 변화로 시간적인 흐름을
                                                           구현하여 행복은 목표가 아니라, 그것을 찾아 가는 과정 자체임을 이야기 하고자 한 것이
                                                           다. 나의 작품을 보며 관객들이 ‘저 그림 속 의자에 앉아 쉬고 싶다’라는 생각을 한다면 더
                                                           바라는 것이 없겠다.
                                                           <Finding Happiness>

                                                           After painting chairs as ordinary objects that has consistently been a theme of mine, I tried
                                                           to attach 3D chairs on the canvas this time to represent the inner mind of contemporary
                                                           people who want to communicate with their neighbors. My artwork proceeds to illustrate
                                                           that the physical comfort of sitting on the chairs can also lead to finding happiness.
                                                           Happiness is only not the target, but an ongoing process that is constantly propelled
                                                           forwards.I paint the euphoric feeling by utilizing the images of flowers being completely
                                                           filled with and representing the flow of time through the gradually changing sizes of these
                                                           flower images.If the viewers thought "I’d like to take a rest on the chairs of her paintings”,
                                                           I could not be any happier.

            Finding Happiness, 72x72cm, Oil on canvas, 2023
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45