Page 19 - 이군우 초대전 2023. 3. 13 – 3. 25 아트갤러리라포애

월. 매화-22-08-08 80x99cm 장지+황토+혼합재료 2022

저에 作業의 材料 및 作品 表現 方法은 순지, 장지 및 천를 사용하여 흙, 墨, 칠보, 야광안료 등으로 彩色혼합하고, 自然에서의
재료를 쉽게 구할 수 있는 재료를 선택하여 自然의 향기를 느낄 수 있는 特徵과 自然의 본질을 느끼고 일상에서 항상 볼 수 있
는 평온한 느낌을 담고 싶은 作家의 審美를 그려내고 싶은 마음으로 作業을 하고자 하였다.
The material and artwork expressive methods for my pieces involved the use of pure paper, screen, and cloth, to
mix colors with soil, muk (jelly), enamel, glow-in-the-dark pigments, etc. I willed to portray the artist's aesthetics by
selecting materials easily obtainable in nature characteristic of nature's scent making its essence tangible and the
serene sense easily found in everyday life.

그리고 저의 년대별 작품 소개를 하자면 1993-2000년까지 부적에 얽힌 갖가지 野史나 古談에서 친근하게 느껴지는 그것은
어떻게 보면 나약한 인간사의 희미한 등불과도 같은 存在意識을 作品畵 하였으며. 現代人들의 二重的人 삶과 人生을 살아가
고 있는 現實에서, 삶의 價値와 存在性를 작품화하기도 하였다.

To introduce my works of art by the era, from year 1993 to 2000, the feelings that arise related to all kinds of
unofficial histories associated with amulets are in some ways the artistic display of a dimly lit conscious existence
on the fragility of humanity. The value and existence of life has also been made into a work of art representing the
reality in which modern people live in and the double life they lead.

17