Page 8 - 고산 최은철 개인전 2023. 12. 28 – 1. 3 백악미술관
P. 8
창작 중 떠오른 단상
伴随创作所涌现的随想
Brief Thoughts Rising Out of Creation
融畵
遊心의 狂刀로 書·刻·色을 녹여내어
信心으로 섞었으니 融畵라 자칭하고
망설임 뒤로하고 白塔 아래 펼치네
融畵
遊心之狂刀，融化书刻色
信心自直行，敢把融画称
犹豫脑后抛，陈作白塔下
Inscribing Colors
Melted By
Soulful Sword of Sincerity
Mixed With
Faith for YungHwa Painting
Which is
Unfolded Under
A White Stupa
6
