Page 24 - 김혜진 조각전 2022. 9. 13 - 10. 15 한익환서울아트박물관
P. 24
축제가 끝난 후에
화려했던 축제가 끝난 후
돌아가는 길.
어딘가 허전하다.
두고온 것이 없나 찾아보니,
내 마음이 보이지 않는다.
어디로 돌아가면 찾을 수 있을까.
Quando la Festa Finisce
Al mio ritorno,
dopo una splendida festa,
sento un vuoto.
Guardo se ho dimenticato qualcosa,
non trovo il mio cuore.
Cerco di ricordare dove l'ho lasciato
ma non so dove andare a cercarlo.
When the Party Ends
On my return.
after a beautiful party,
I feel emptiness.
I check to see if I have forgotten something,
I can't find my heart.
I try to remember where I left it
but I don't know where to go to look for it.
22
