Page 57 - Bulletin, Vol.81 No.1, May 2022
P. 57

Je m'associe aux sentiments de tristesse de l'ensemble des collègues qui se sont
               exprimées suite au départ de Roger et suis comme tous reconnaissant de son
               engagement exemplaire auprès des autres.
               François Kientzler

               Que c'est triste. Il était tellement vivant - et faisait tellement de travail pour notre
               Association. Il était toujours présent. Mes sincères condoléances à sa famille.
               Elisabeth Belchamber

               Although Roger will live on in our hearts he will be terribly missed. My thoughts go out to
               his family,
               David Hume

               Comme c'est triste.  Un homme extraordinaire nous a quittés.  Toutes mes pensées
               vont à ses proches et je partage leur tristesse.
               Anatoli Kondrachov
               Le dévouement exemplaire et la grande gentillesse de Roger a marqué notre mémoire
               et il reste profondément dans nos cœurs. Je pense à ses proches et partage leur
               tristesse.
               Gilbert Ferrari


               This is indeed a very sad news. He will be remembered as a very active, fine person,
               with very good spirit,
               Jay Sundaresan


               I am sorry to learn of the sad demise of Roger. Although I did not have the privilege to
               work with him but heard a lot from colleagues in the Committee of his contributions,
               guidance and inspiration. I had the opportunity to follow his reports and significant
               contributions made to AFICS/FAFICS. My sincere condolences to the bereaved family.
               May his soul rest in peace,
               Ravindra Chopra

               Bien triste nouvelle. Nous perdons un vétéran des bonnes causes, un militant qui a mis
               toute son énergie et toute sa disponibilité à se rendre utile et à servir généreusement.
               Son engagement dans la bonne humeur et son enthousiasme tout naturel vont nous
               manquer, mais Roger restera dans nos esprits comme un modèle d’inspiration
               Mohammed Sebti

               In the last few weeks, whenever I was driving through Grand-Saconnex, my thoughts
               invariably turned to Roger as I knew he wasn’t doing well. He was such a beautiful
               person, an inspiration to many of us. We owe him lots of thanks,
               Gerald Walzer












               AAFI-AFICS BULLETIN, Vol. 81 No.1, 2022-05                                                55
   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62