Page 41 - DIVA_2_2024-web

culture

Callas, mais parce que je chante exactement
son répertoire, de Carmen, mezzo-soprano, aux
parties de coloratura, comme Titania.

Le spectacle dure en moyenne 4 à 5 heures. Est-ce
que vous connaissez toutes les paroles par cœur ?
Toutes les paroles ?
Presque tout le monde me pose cette question.
Vous apprenez tout par cœur, dans de différentes
langues. Je chante dans six à sept langues, déjà dans
les quatre langues de l’opéra, c’est-à-dire l’italien,
le français, l’allemand et le russe, mais aussi en
latin et en espagnol. Il faut tout comprendre et
tout savoir, même s’il s’agit d’une langue que je ne
parle pas comme par exemple l’espagnol. Je parle
italien, et c’est presque ma langue maternelle.
L’Italie est déjà mon pays de prédilection, la terre
que j’adore, et dans laquelle j’ai vécu pendant
cinq ans, plus précisément en Sicile. Depuis mon
enfance j’adorais l’italien et j’ai étudié l’italien. Au être le cas pour Mozart et pour certains opéras de
conservatoire j’étais obligée d’apprendre l’italien Verdi, mais après, pour les autres opéras tels que
pour l’opéra, c’est la première langue que tous les ceux de Wagner, de Puccini, il faut que les gens
chanteurs d’opéra parlent. soient adultes. Pour moi, il faut que les gens soient

plus mûres, plus cultivés, pour aimer l’opéra.
Quelles sont les autres langues que vous parlez ?
Je parle arménien, russe, italien, français, un peu Aujourd’hui j’entends partout que les directeurs
anglais, mais le plus faible c’est l’allemand pour des théâtres lyriques souhaitent que public soit
moi. plus jeune. Il y a beaucoup de très belles mises en
scène contemporaines avec les opéras baroques,
Est-ce qu’il y a une sorte de solidarité entre vous, mais il ne faut pas que ce soit vraiment une
les chanteurs ? idée fixe de toujours mettre quelque chose de
Bien sûr, j’ai beaucoup d’amis dans le monde contemporain pour que le public soit plus jeune.
de la lyrique et ça m’a beaucoup aidé pour mon Il faut laisser l’opéra tranquille et laisser aux
association parce que c’est très difficile de tout adultes et aux personnes âgées écouter l’opéra.
organiser toute seule. Je contactais toujours les Il existe aussi de petites versions d’opéra pour
agents pour organiser des concerts, mais c’est apprendre aux enfants à écouter de la musique
beaucoup plus facile de parler directement avec classique. Il faut éduquer l’enfant à écouter la
les artistes. J’avais une très belle carrière il y musique classique, mais l’opéra doit toujours
a 20 ans et je chantais avec des grands comme avoir son public âgé.
Montserrat Caballé, Angela Gheorghiu... J’ai
gardé toute l’amitié avec tout le monde avec qui Parlez-nous un peu de Ramon Vargas. Avez-
j’ai chanté et ça m’a beaucoup aidé.
vous chanté avec lui dans le passé ?
Non, c’est la première fois que je vais chanter
On a souvent remarqué que c’est avec l’âge que les avec lui. II est très connu, une grande vedette
gens aiment le plus l’opéra. Comment expliquez- mexicaine et un grand chanteur parmi les
vous cela ? artistes lyriques. •
C’est une très bonne question. J’ai entendu
plusieurs fois de différentes personnes dire que
l’opéra va mourir. Je dis le contraire, que l’opéra
restera toujours, et que toujours le public de
l’opéra sera le public le plus âgé. Il n’y aura pas
un public vraiment jeune pour l’opéra. Cela peut

w w w. d i va i n t e r n at i o n a l . c h