Page 35 - DIVA_4_2006_No.27
P. 35

Les   amis   d'e4ance    en  compagnie   de  leurs   6pouses   iespectives.   De   droite   a gauche   Tchaptchet
                                 lean-Martin,    Marcie   Niat,   Florence   Tchaptchet   et  Niat  Marcel   a  Bangangte.

              de la  participation    des  6tu-  pionnier   dans  plusieurs   cir-  ditionneue    africaine    a  6t6  en  Q  :  Vous   avez   particip6    A  la

              diantsAfricains    en France   A la  constances   importantes   et j'ai  quelque   sorte   laiss6e  pour  lutte   pour   l'ind6pendance
              lutte   de  "  liberation   "  qui  va  tenu   El Mmoigner.   J'accomplis  compte   dans  votre   6duca-  de  votre   pays.   Pensez-vous

              jusqu'en   1960,   et  le  debut   de  un  devoir   de m6moire   afin  tion   ?  que    les    pays    Africains

              son  exil.              d'aider    El   une    meilleure               6taient   pr@ts  pour    l'indA-
              Pour   ceux  qui  souhaitent   se  connaissance   de  ces  e:poques.  Oui   je  ne  peux   pas  nier   cela.  pendance    ? Et  est-ce   que

              plonger    dans   l'histoire    de  En  d'autres   termes,   je  veux  La  colonisation    est une  6preu-  vous   pensez   que  le  module

              l'Afrique   modeme,   ces  deux  contribuer   A l'enriclussement  ve  de  force   qui   d6tuit   l'6volu-  occidental    de   d6mocratie
              liwes    foun'iissent    des   clefs  des  sources   de  l'6criture   de  tion   normale   des  institutions  est "   exportable    "  ?
              pour   sa  comprehension    et  l'histoire   de  mon   pays  et  de  d'une   soci6M,   d'un  pays   -  quel
              sont   absohunent    des   must.  l'Afrique.    Jusqu'A   present,  que  soit   leur  niveau.   En  iinpo-  Je ne  crois   pas   qu'il   faille



              Bien   qu'ici   et  IEI, Tchaptchet  cette  histoire   a 6M  6crite  A  sant  la  culture   et  les  valeurs  poser   votre   premiere   question
              d6taille   davantage   le  cas  du  partir   de  sources   biais6es   et  du  pays  colonisateur,   la  colo-  coinme   vous  l'avez   fait,  car,
              Cameroun,   lent   lecture   peut  partiales   si  on  peut   s'exprimer  nisation   d6tiuit   celles   du  pays  comme   je  l'ai  dit  pr6c6dem-

              servir   de  r6f6rence   pour  la  ainsi   : sources   des  administra-  conquis.   Et  puisque   El  1'6-  ment,   la  colonisation    n'6tait
              comprehension    des   autres  teurs  de  colonies,   des  colons,  poque   coloniale,   nous  avons  pas  une  oeuvre  de  charit6   ou
              pays   africains   francophones.  des  missionnaires,    des  explo-  fr6quent6    les  6tablissements  de  bienveillance.    Elle   n'6tait
              Nous  avons  souhait6   savoir  rateurs   ou  de  certains   aritocra-  d'enseignement     primaire,  point   une  entreprise   visant   A
              d'avantage    et    Jean   Martin  tes  africains   dont  les  inten-  secondaire    et    sup6rieur   du  pr6parer  les  peuples   colonis6s
              Tchaptchet     a   gentiment  tions    et    les    visions    de  colonisateur,    c'est-A-dire   des  A l'ind6pendance.    Elle   6tait

              accept6    de nous   rencontrer  l'Afrique   ne  correspondaient  6tablissements    qui   n'6taient  encore   moins   un  projet   de

              pour   parler   de  sa  vie,  de  son  pas,  et  ne  correspondent    tou-  pas  congus   pour   nos  peuples,  civilisation    ayant   pour   but   de
              experience     et    de    son  jours   pas  aux  besoins   et  aux  mais  plut5t   pour   assurer  le  former   les  peuples   africains   El
              Afrique...              valeurs   de  progres   des  peu-  rayonnement,    la  puissance   et  vivre   d6mocratiquement.    La
                                      ples  d'Afi'ique.   Pour   reprend-  les  inMr6ts   de  la  colonisation,  v6rit6   est  que  ce  sont   des  diri-

              Q  : Dans   vos  livres,   vous  re  et  compl6ter  ce  que j'ai   d6jA  nous    avons    en    tant  geants   africains    qui,   ayant
              parlez   d'une   p6riode   que   les  dit,  la  relation   de  mon   v6cu   El  qu'Africains,     inconsciem-  pris  conscience   de  la  nature
              gens    connaissent     peu.  l'6poque   coloniale   en Afiique  ment   contribu6   au recul   et  El la  exploiteuse   et  dorninatrice   du

              Pourquoi     avez-vous    6crit  et  en  France,   peimettra   A  mes  d6stabilisation   de nos  cultures  colonialisme,    ont   organis6
              ces  livres   et  qu'esp6rez-vous  enfants   et  aux  enfants   de  la  traditionnelles.    Une  certaine  leurs  compatriotes   et  les  ont
              obtenir   ?             meme   generation   d'appr6hen-  prise   de  conscience   de  cet 6tat  conduit   dans   des luttes   qui

                                      der  lent  pass6  dans  sa  globali-  de  choses   se  d6veloppant    gra-  leur  ont  permis   de  gagner   l'in-
              J'ai  6crit   ces  liwes   pour   don-  M,  de  mieux   comprendre   lent  duellement   depuis   la  lutte   de  d6pendance.   On  ne  peut  pas

              ner   A mes   enfants   et    aux  present   incertain   et  d'oeuvrer  lib6ration,     elle    s'accentue  dire  s'ils  6taient   prets  ou  pas
              enfants   de  la  me:me  g6n6ra-  pour   un  avenir   qu'ils   seraient  aujourd'hui    et  l'on   aSsiste  pour  cette   6tape   de  leur  istoi-
              tion,   des  616ments   qui   leur  en   mesure   de  contribuer    A  depuis   quelque   temps   au  re.  Tout   comtne   El un  moment

             pennettent   de  se situer   dans  maitriser.   d6veloppement    d'un  mouve-  de  l'istoire    de  l'humanit6,   les

              un  pass6  qu'ils   ne  connaissent            ment   de  reconquete,   de  reva-  Eiu'op6ens     ont    r6ussi    El
             pas  et  que  l'on   n'a  pas  6crit.   Je  Q   :  Vous   @tes  toujours  lorisation   et  de  renaissance   de  conqu6rir   l'Afrique    et    El  la

              les  ai  aussi  6crits   car  je  me  parmi   Jes pionniers    et  pen-  ces  cultures   IA.  dominer,   de  m6me,   les  peu-
              suis  trouv6   en  situations   de  sez-vous   que  la  culhire   tra-  ples  africains,   au  fil   du  temps,
                                                                                                  4  2006   Diva   33

                             wwwydtvaNnternaRjoaxaaeta
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40