Page 3 - Bulletin, Vol.78 No.1, March 2019
P. 3
AAFI-AFICS BULLETIN
VOL. 78, NO. 1
Mars – March
Table des matières Table of Contents
Page Page
79ème ASSEMBLEE GENERALE DE AAFI-AFICS 79TH GENERAL
l’AAFI-AFICS ........................................ 2 ASSEMBLY ......................................... 33
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE DE PROVISIONAL AGENDA OF THE
L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ................. 2 GENERAL ASSEMBLY ...................... 33
AAFI-AFICS : RAPPORT POUR 2018 ...... 3 AAFI-AFICS: REPORT FOR 2018 .......... 34
RAPPORT ANNUEL DE L’AAFI-AFICS ANNUAL REPORT FOR 2018 ................ 35
POUR 2018 .......................................... 4 ANNEX I - COMPOSITION OF THE
ANNEXE I - COMITÉ DE L’AAFI-AFICS AAFI-AFICS COMMITTEE IN 2018-
EN 2018 .............................................. 18 2019 (IN FRENCH ONLY) .................. 47
ANNEXE II - BUDGET 2019 ADOPTE ANNEX II - 2019 BUDGET ADOPTED
PAR LE COMITE ................................ 19 BY THE COMMITTEE (IN FRENCH
ANNEXE III - RESULTATS DE LA ONLY) ................................................. 48
PROCEDURE D’ELECTIONS AU ANNEX III - RESULTS OF THE
COMITE .............................................. 20 ELECTIONS TO THE COMMITTEE
ANNEXE IV - COMPOSITION DU (IN FRENCH ONLY) ........................... 49
BUREAU DE LA FAAFI ...................... 21 ANNEX IV - COMPOSITION OF THE
ANNEXE V - COMMUNIQUE DU FAFICS BUREAU AND
COMITE MIXTE DE LA CAISSE DELEGATION TO THE UNJSPF
COMMUNE DES PENSIONS ............. 22 BOARD MEETINGS (IN FRENCH
ANNEXE VI - RÉSOLUTION ONLY) ................................................. 50
A/RES/73/274 CONCERNANT LA ANNEX V - COMMUNICATION FROM
GESTION DE LA CAISSE DES THE UN JOINT STAFF PENSION
PENSIONS ......................................... 27 BOARD, 65TH SESSION ................... 51
ANNEXE VII - SPECIMEN D’UN ANNEX VI - RESOLUTION
CERTIFICAT D’AYANT-DROIT .......... 32 A/RES/73/274 CONCERNING THE
MANAGEMENT OF THE PENSION
FUND .................................................. 55
ANNEX VII - SPECIMEN PENSION
FUND CERTIFICATE OF
ENTITLEMENT ................................... 60
AAFI-AFICS
Bureau E-2078, Palais des Nations, CH-1211 Genève 10
Tél : Secrétariat +41 (22) 917 33 30, Président +41 (22) 917 26 26
Banque UBS SA Genève (Compte : 240-128594.LUT ; IBAN : CH66 0024 0240 1285 94LUT ;
SWIFT/BIC : UBSWCHZH80A)
Compte de chèques postaux Genève: 12-7881-5
E-mail: aafi-afics@un.org
Site internet (français): http://afics.unog.ch/aafi.htm, Web (English): http://afics.unog.ch/afics.htm
AAFI-AFICS BULLETIN, Vol. 78 No. 1, 2019-03 1
