Page 53 - DIVA_1_2024
P. 53

culture





                   them  on  YouTube.  There’s  someone  in the Hebrew text which then went
                   who does clocks and watches, some  into Greek and Latin and Christianity.
                   good  things  about  ancient  Egypt,  So, what is so extraordinary is that
                   about the Romans etc. Several of the  the  god  who  has  this  information
                   curators  do  videos  but  some  won’t.  gave the size of the boat, the shape
                   It’s a widespread thing, and it’s a very  of it and all the materials you need
                   beneficial matter. I’m all in favor of it.  to make it.


                   I just heard that you said you have  It was like an Ikea box with all the stuff
                   written a book, a new book. Could  inside. It was a round boat, a coracle,
                   you tell us more about it?      which is a guffa in Arabic. They used
                   I wrote a book about the ghosts of  to  use  guffas  on  these  rivers,  but
                   ancient Mesopotamia; it’s called The  they  were  bigger  for  ferrying  sheep
                   First Ghosts. The Babylonians believed  and  grandmothers  across  the  river.
                   in ghosts, and they produced a huge  The one in the Book is the size of a
                   amount of writing about them, how  football pitch. We made a replica of it.   to my amazement, it’s been translated
                   to get rid of them, what they looked  There was a film of it. This book has   into French, Livre de Poche.
                   like, what it meant when they were  been translated into a few languages,
                   there, how to exorcise them, how to  and  it’s  just  been  done  into  Arabic,   I’ve written three books about a lady
                   bring them up from the dead.    which is exciting.             called  Miss  Barbellion  who’s  about
                                                                                  78  and  used  to  be  a  missionary
                   Before that, I wrote a book called The  How many books you have written   then thought better of it, and what
                   Ark  Before  Noah,  which  was  based  altogether?             happened  to  her  when  she  was  an
                   upon a cuneiform tablet which came  Well, those are the two popular books.   old  lady  when  she  came  back  to
                   to light from a visited museum. It was  I  like  writing  about  Mesopotamia   England. She moved into the family
                   part of the flood story which we had  using ancient words and explaining   house. They found a great big doll’s
                   already known about in Mesopotamia  what  things  mean  for  an  ordinary   house in it. All sorts of adventures.
                   since  the  19th  century.  This  was  a  readership, real people, not scholars.   I  wrote  three  books  about  Miss
                   tablet  which  was  written  in  about  There’s  no  point  in  writing  a  book   Barbellion, and I want my agent to
                   1800  B.C.,  and  it  was  the  moment  for  scholars.  I’ve  done  two  books   find a publisher because the first one
                   when  the  gods  told  a  human  being  like  that,  and  then  I’ve  written   was published by a small publisher
                   to  build  an  ark  because  the  floods  some novels, children’s books, some   and that was the end of that, but I’ve
                   will come. So, he did and put all the  complex, a serological.   written two more. So, I’m hoping.
                   animals  in  it,  and  that’s  the  story
                   behind Noah in the Bible, but it was  I write all sorts of things. I have an   How did you find time to do all this?
                   a thousand years older.         agent  who  despairs  of  me  because   Well, I used to write a lot on the bus
                                                   he wants me to write the same book   going to work. And when we went
                   So, it’s real?                  eight  times  so  he  knows  what  it  is.   away on a holiday, I was hidden in
                   Real I don’t know, but in ancient Iraq,  One of my favorite things is to wrote   the  greenhouse  at  my  parents-in-
                   they had this flood story with a boat  a book called The Last Resort Library.   law’s house and wrote books there.
                   that rescued life at least a thousand  It’s  about  somebody  who  creates   If you write a technical one or do a
                   years  before  the  one  in  the  Bible  a  library  to  rescue  books,  articles,   serological  work,  everything  has  to
                   because  the  Euphrates  and  Tigris  poetry  and  fiction  that  have  been   be perfect with the footnotes and the
                   rivers which bring all the water there  rejected  by  publishers  or  by  agents.   references. Otherwise, people shoot
                   sometimes  flood.  There  must  have  If you wanted to leave manuscripts to   you the minute it comes out. So, it’s
                   been  a  very  serious  flood.  When  this library you had to have rejection   very exacting and very tiring. If you
                   the Judeans after the destruction of  letters to go with them. It’s a fictional   want  to  write  fiction,  all  you  have
                   Jerusalem  were  taken  to  Babylon  idea  because  I  wrote  quite  a  lot  of   to do is write what comes into your
                   under  Nebuchadnezzar,  they  heard  books, quite a lot of things and got all   head. It’s wonderful.
                   this story. In the construction of the  sorts of rejection letters. It made me
                   Genesis book, they decided to take  so angry that in the end I wrote this   What does your wife say?
                   the narrative as a teaching structure  story to get my own back, and, much   She’s given up on me, really, but she’s


                   w w w. d i va i n t e r n at i o n a l . c h
   48   49   50   51   52   53   54   55   56