Page 25 - Bulletin, Vol.83 No.2, September 2024

exprimer vos préoccupations. Il est important que les voix de nos retraités soient
entendues - et qu'elles soient dûment et correctement perçues, non pas comme celles
de quelques privilégiés qui profitent d'avantages, mais comme celles de membres
égaux qui contribuent à la vie de cette ville et de ce canton, et qui en font partie
intégrante. Je suis sûre que chacun d'entre nous sera entendu, que la ville en prendra
bonne note et que c'est très important pour nos aînés.

10. Nouveau Centre d'assistance sociale, qui vient d'ouvrir Rue Cornavin 1, nous y
sommes allés la semaine dernière pour demander - et oui, ils fourniront des services
aux retraités internationaux aussi, quelles que soient leurs besoins. La situation de nos
retraités est différente, oui, nous sommes privilégiés, mais la situation de chaque
retraité est très différente, et pour certains elle est assez compliquée, c'est pourquoi
nous vous demandons de connaître toutes ces possibilités et de ne pas hésiter à aller
demander des conseils ou même de l'aide, si nécessaire.

54ÈME CONSEIL DE LA FAAFI -- RAPPORT DE LA

DÉLÉGATION

Par Pierre SAYOUR

Le 54 ème Conseil de la FAAFI s'est tenu à Bangkok du 22 au 25 juillet 2024, juste avant
la réunion du Comité mixte. Malgré le coût du voyage, la tradition a été respectée grâce
à l’insistance des associations asiatiques, qui étaient nombreuses à participer.

AAFI-AFICS BULLETIN, Vol. 83 No.2, 2024-09 23

<<< TDM / TOC