Page 7 - Edicion 945

para evitar un precedente, también financia varios pro- gramas que apoyan a las personas en la calle, como el Programa de apoyo para la justicia y las personas sin hogar en los tribunales.
Gracias a ella, las personas sin hogar en proceso de rein- tegración social pueden ver anuladas sus declaraciones de infracción si demuestran que están tomando el control de sus vidas. Por tanto, es sorprendente, según Bernard Saint-Jacques, ver que el Ayuntamiento estaba lu- chando a nivel judicial por declaraciones de delito que posiblemente serían final- mente anuladas.
“Lo importante que se debe deducir de esto es que la emisión de boletos es un en- foque que todavía es muy sistemático. Y el hecho de poder sacar una gran canti- dad con un cierre, muestra la acumulación y el desbocado
del sistema ”, estima el direc- tor general de Rights Devant. Montreal, ¿rey de la lentitud?
Para resolver el problema, la ciudad de Montreal ha estado trabajando durante varios años para implementar, como Ontario, un “sistema de san- ciones monetarias adminis- trativas [...] que optimizaría,
¿Montreal procesa los casos más rápido ahora? “Desde la sentencia de diciembre de 2018 se revisó la forma en que funciona la tramitación de expedientes en mora [...] [...]. Los tiempos de procesa- miento para los casos por de- fecto que comenzaron desde entonces están ahora muy por debajo del umbral de “Jordan” de 18 meses ”,
Así que una persona que en beneficio de los ciudada- tuvo su aviso de infracción en nos, el tratamiento [...] de los 2018 no tenía su fecha de casos que se encuentran audiencia hasta el 2021 ”, de- ahora en los tribunales ”, in- nuncia. dicó el señor Núñez.
dijo Gonzalo Nunez, de la ciudad de Montreal, por correo electrónico.
Incluso si la pandemia provo- cara el cierre de todos los tri- bunales municipales de la provincia durante unos meses en 2020, esta lentitud sería "específica de la ciudad de Montreal", según Me Lévy-Soussan.
Finanzas
“Cuando buscamos en otra parte, no tenemos los mis- mos datos. Ville de Laval vol- vió a trabajar muy rápidamente. La Corona Norte, la Corona Sur también operaron muy rápido ”, dice.
Sin embargo, una sentencia del tribunal municipal dictada el 28 de mayo eximió a la ciudad de Montreal de cual- quier culpa, al estipular que "nada se ha escatimado por todos los actores municipales para contrarrestar los retra- sos acumulados durante la pandemia".
Edición 945 - Del 7 al 13 de Octubre del 2021
El Directorio Comercial Latino de Montreal 7
Según Bernard Lévy- Soussan, abogado de Tic- ket911.ca, ubicado en Montreal, el tribunal muni- cipal aún se distingue por su lentitud. “Siempre hay problemas con los retra- sos en la ciudad de Mon- treal. He tenido casos que se han prolongado du- rante más de 33 meses.
Fuente: Articulo traducido de la prensa canadiense