Page 17 - Edición 886

Local
Ella le estaba gritando que no se resistiera porque temía lo que el oficial le haría si en- traba en pánico, dijo. Ella siente que cualquier madre habría intentado intervenir de la misma manera que ella si hubiera sido su hijo.
“Me sentí tan impotente”, dijo. "No pude proteger a mi propio hijo".
En una entrevista, el portavoz de la policía de Montreal, Jean-Pierre Brabant, defendió las acciones del oficial en cuestión, viendo lo agitada que estaba la escena cuando llegó la policía.
En total, seis personas fueron arrestadas y enfrentarán car-
gos por obstrucción. Un hom- bre también será acusado de agredir a un oficial. Race no participó en la intervención, agregó, y señaló que algunos de los arrestados eran hom- bres blancos.
“Mucha gente gritaba a los ofi- ciales y se acercaba. Por ra- zones de seguridad, el oficial usó su spray de pimienta para distanciar a las personas y poder trabajar de manera se- gura ”, dijo Brabant.
En cuanto a evitar que el niño grabe, dijo que el oficial pro- bablemente se le acercó por- que estaba cegado por la linterna del teléfono celular, no porque el niño estuviera fil- mando.
“No hay problema con filmar personas”, dijo Brabant. "Pero hay que hacerlo de forma se- gura".
El concejal de la ciudad de Montreal Norte, Abdelhaq Sari, crítico de seguridad pú- blica del partido de oposición Ensemble Montreal, dijo que es difícil conocer el contexto completo de lo que sucedió dados los videos cortos.
Pero dicho esto, agregó, los videos refuerzan el argumento de dos medidas que el partido ha impulsado: proteger aún más los derechos de los ciu- dadanos a filmar arrestos y hacer que los policías usen cámaras corporales .
Sari dijo que el incidente, con
solo partes capturadas por los residentes, muestra exacta- mente por qué se necesitan cámaras corporales.
“Si hubo un abuso de poder por parte de los oficiales de policía, las cámaras limitarán que eso suceda e incitarán al oficial a pensarlo dos veces”, dijo. "Si la intervención fue completamente correcta, en- tonces el oficial también esta- ría protegido".
jfeith@postmedia.com
Fuente: Articulo traducido de La prensa canadiensMás de 9.000 muertes se han atri- buido al virus en Canadá.
Autor del artículo:Más de
Edición 886 - Del 13 al 19 de agosto del 2020
El Directorio Comercial Latino de Montreal 17