Page 10 - Edición 917

Local
Más de $ 36,000 en multas en una noche
El Departamento de Policía de Saguenay (SPS) entregó más de $ 36,000 en boletas el vier- nes por la noche, a raíz de dos intervenciones separadas para poner fin a reuniones privadas, una de las cuales se llevó a cabo en un hotel con 16 perso- nas.
"Siempre habrá personas que aceptarán las reglas menos que otras, pero queremos re- cordar que realmente estamos hablando de una minoría. La mayoría de nuestra población sigue las reglas en consecuen- cia, como debe ser ”, explicó el sargento de SPS Dominic Le-
10 El Directorio Comercial Latino de Montreal
mieux el sábado por la ma- ñana.
Alrededor de las 11:30 p.m., la policía fue llamada por primera vez a una residencia en la rue Taché, en Chicoutimi, luego de una denuncia pública. "Tuvi- mos que conseguir una orden de entrada porque la gente que estaba adentro no nos de- jaba entrar", dijo Lemieux.
Ocho personas, en su mayoría de diferentes hogares, fueron multadas con alrededor de $ 1,500, por un total de alrede- dor de $ 12,000.
Unas horas después, durante la noche alrededor de la 1:45 a.m., otra denuncia ciudadana obligó a la policía a intervenir en el Hotel Le Montagnais, ubi- cado en Talbot Boulevard, en Chicoutimi. A su llegada, los patrulleros descubrieron a 16 personas reunidas en una ha- bitación.
“La mayoría de los detenidos fueron desalojados del hotel, pero algunos se quedaron por- que habían alquilado la habita- ción. De hecho, las parejas habían alquilado dos habitacio- nes en el lugar ”, agregó el sar-
gento Lemieux.
En total, la factura de las 24 multas que se entregaron "ronda los 36.000 dólares", agregó el policía. Desde princi- pios de marzo, su organización ha dicho que ha presentado entre dos y cuatro boletos cada noche. “No hay un au- mento marcado en esta área. Siempre permanece estable. A veces damos siete u ocho, otras veces cero. Siempre de- pende de las denuncias ”, con- cluye el vocero.
Fuente: Articulo traducido de la prensa canadiense
Fiesta en un hotel
Edición 917 - Del 18 al 24 de marzo del 2021