Page 16 - Edición 880

Economia
¿Cuándo dejas de parecer un extrangero?
Cuando tienes una tez, un nombre o un acento que evoca eneres de otro lugar,
¿algún día dejaras de ser un extraño ante los ojos de los demás o incluso ante tus propios ojos?
En este Día de Canadá, he reflexionado sobre la identi- dad.
Mélikah Abdelmoumen nació de una madre de Saguenay y un padre de origen tune- cino.
denegada.
“Lo que también me entris- tece es que con una discri- minación positiva, me siento como un abanderado de di- versidad.
Espero con ansias los días en que ya no necesitemos estas cuotas, porque tal como están las cosas, nos clasifica, nos da la impresión de ser un trofeo, un depó- sito.
puedo, sería como decir que si hubiera nacido en otro lugar, sería comprensible lanzar tales locuras.
"Y de nuevo, ni siquiera me atrevo a imaginar cómo sería si fuera un hombre árabe.
“Me duele personalmente, pero también a mi padre, que era profesor de francés aquí y que ha entrenado a generaciones de quebe- quenses en la poesía de Gaston Miron.
“En Quebec, tan pronto como se expone el racismo, la gente se ofende. Le dicen que está exagerando. Pero si te llamas Gérard y eres blanco, ¿cómo puedes sa- berlo?
“Lo que también me sor- prende es cuando la gente
Mélikah Abdelmoumen:
“Mis padres me criaron como un quebequense. Mi padre era parte de una generación de inmigrantes que real- mente quería que sus hijos fueran del país donde nacie- ron. No hablo una palabra de árabe, desafortunadamente mi cultura árabe es casi ine-
"¡Nací aquí! "
xistente, aunque estoy empezando a estar más interesado en esta parte de mí.
“Escribí un libro, publicado por VLB. Mi editor tenía que monitorear su sitio constan- temente, porque a menudo había comentarios como: 'Vete a casa, ve a tu país. " "¿Pero qué país? ¿Musul- mán, supongo?
16
“Así que me encuentro en una posición extraña por- que siempre me remiten a la mitad de mis orígenes, a la que conozco tan mal. Es muy doloroso que mi identidad de Quebec sea
"¿Y qué puedo responder? ¿Que soy de aquí? No
El Directorio Comercial Latino de Montreal
Edición 880 - Del 2 al 8 de julio del 2020