Page 195 - ميريت الثقافية يوليو 2019
P. 195

،ليمجتلا قيحاسمو حملالما نيعتو
                                                                            في ةقثلاو ،يجرالخا رهظلماو
                      ةنويلو ةنوشخ
                                                                        ةأرلجاو شألجا ةطابرو ،سفنلا
                                                                         في .ةحاقولا َّ دح غلبت دق تيلا
                                                                        ،فورعم :ُ هجولا« ،ةيبرعلا ةغللا
                                                                                 ْ َ
                                                                                        ّ
                                                                        هوجو ليق اذإو .»هوجولا عملجاو
                                                                                        ُ ُ
                                                                         رقبلا هوجو ّ نلأف رقبلا هوجوك
                                                                              َ ُ ُ
                                                                        ىلع تبهاشت اذله ؛ايرثك هباشتت
                                                                                        ً
                                                                        :ءيش ِّ لُ ك ُ هجوو« .ليئارسإ نيب
                                                                                  ْ َ
                                                                         هيلإ هجوتت تمد امو ،»هُ لبْ قَ تسم
                                                                                             َ ْ ُ
                                                                              ّ
                                                                            في يرستو ههجو دصقت تنأف
                                                                        »ةهجاولما« ّ نأ في بير لاو .هتهج
                                                                           ةلباقم وأ لباقت نم ً ةغل  ُّ درُ ت
                                                                                                َ
                                                                          .زجاح وأ باجح لاب »ينهجو«
                                                                         ٌ كلاه ٍ ءيش ُّ لك« :لجو زع هلوقو
                                                                        انه .»ها َّ يإ«  ّ لاإ هب دارَ أ »ُ ه َ هجو لاإ
                                                                            ُ
                                                                                             ْ َ
                                                                         .هلميح نلم اً فدارم هجولا حبصي
                                                                           لا« :ِ ءادرَّ دلا بيَ أ ثيدح فيو
                                                                                  ْ
                                                                          ا ً هوجو نآرقلل ىرَ ت تىح ُ هَ قْ فَ ت
                                                                            ُ ُ
                                                                                      َ
                                                                        باهَ تف اهلمتيح َ نياعم هل ىرَ ت يَ أ
                                                                        َ
                                                                                             َ
                                                                                       َ َ
                                                                         تءاج انه نمو .»هيلع  َ مادْ قلإا
                                                                          لاحم« يه ةمهم ةيدقن ةرابع
                                                                                    ّ
                                                                            ّ
                                                                          ابه نودصقي ،»هجوأ ةلاحم وأ
                                                                                             ّ
                                                                           لمتيح يذلا صّ نلا وأ ةملكلا
               2019 ويلوي -)7( مقر ددعلا   في اههب ِ شو ،ُ ةلبِ قلا :ُ ةهجولاو ُ ةهجِ ولاو« .»اذك   :لاقيو« .»ءاهجولا»و ،»هيجولا»و ،»ةيعامتجلاا
                                                                                      ّ
                                                                       :دلبلا هوجوو« .ةنيابتم تايرسفت
                         ْ
                                       ُ
                                                                            ُ ُ ُ
                                                               ةهاجولا« تادرفم تءاج انه نمو .»هُ فارشَ أ
                      تذخَ أو هتلبقتسا هجو ّ لك في يَ أ ةهجو ّ لك
                    .»كءاقْ لِ ت يَ أ  َ ك َ هاجِ تو  َ ك َ هاجُ ت تدعق« .»هيف
                      رمَ لأا َ هجو برض :لاقي يربدتلا ِ نسح فيو«
                                                                ّ لعلو .»هسْ فَ ن  ُ يْ أرلا وه يَ أ  ِ يْ أرلا ُ هجو اذه
                                                                                            ْ َ
                            ْ
                                                                       ُ
                                                 ْ ُ
                      تماد ام- هيرباعتو هجولا لمتشي .»هَ نيعو
                                                               اعويش رثكأ -ينعلاب- هجولا ضعبب يربعتلا
                                                                ً
                                                     ْ
                   ،نيرخلآا تاعابطنلا ا ً هيجوت -ةدوصقم ةيعاو
                                                               ينع»و »ةقيقلحا ينع« لاقيف ،ددصلا اذه في
         193       راقولا رهاظم للاخ نم ملهاعفأ دودرل  ً لايكشتو   فرعن ام لوأ وه ةداعلا في هجولاو .»باوصلا
                     لجرو« .كلذ لىإ امو ةشاشبلا وأ لؤافتلا وأ   ُ هجوو« .ىسنن ام رخآو سانلا نم »هجاون« وأ
                                                               ْ َ
                      .»ٌ ةهاجو َ هجو دقو هاج وذ :ٌ هي ِ جوو ٌ هجوم   .هنم كل ادب ام :مجنلا ُ هجوو« .ُ هُ لوَ أ :راهنلا
                                                     َّ َ ُ
                                                                                          َّ
                                                 َ
                            َ ُ َ
                                                                                   ْ َ
                       نم .»سانلا دنع ا ً هجو هل لعج :ه َ هجوَ أو«   سيل .»هب هدصقت يذلا ُ ليبسلا :ملاكلا ُ هجوو
                                      ْ
                                                                                              ْ َ
                                                   َ ْ
                         »هجولا ءام« تارابع درت »تاهّ لجا« هذه   ،ةقيقلحا وه لاح ّ لك ىلع انل ودبي ام ّ لك
                   »هتقارإ« وأ face-saving »هجولا ءام ظفح»و       ،هرخآ ىلع اعطاق  ً لايلد راهنلا لوأ سيلو
                                                                           ً
                    face- هتقارإب رذني ام وأ face-damaging       لا وهف ،هجوأ لاحم هتعيبطب ملاكلا ّ نلأو
                                                                              َّ
                    ميهافم لىإ يرشت تارابع يهو threatening    اهديرن تيلا ةهجولا ىلع نيرخلآا لىإ لصي
                   politeness ةقايللاو ةسايكلا ةيرظن في ةمهم   ةهج ىلع اذك« لوقت ،وحنلا :ةهلجاو .امئاد
                                                     ّ
                                                                                              ً
   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199   200