Page 8 - Os Manuscritos do Mar Morto

7

RESUMO

Um jovem pastor beduíno sai à procura por um de seus animais perdido na

região do deserto da Judéia, próximo às bordas do mar Morto, no ano de 1947. Quando
ingenuamente joga uma pedra em uma fenda de um penhasco, ouve um barulho de jarro

quebrando. Assim ocorreu a maior descoberta de textos antigos jamais feita até então –
os Manuscritos do Mar Morto. Uma série de cavernas foi encontrada em seguida, das

quais algumas também possuíam material manuscrito. Após isso, percebeu-se que estes

manuscritos eram oriundos de um sítio arqueológico próximo, conhecido atualmente
como Khirbet Qumran. O material literário que foi descoberto nestas cavernas passou

desde então a ser estudado por eruditos do mundo inteiro. Entre estes manuscritos, uma
parcela importante é de textos hinários que eram utilizados pela comunidade que residiu

neste assentamento até pouco tempo antes da destruição de Jerusalém, em 70 d.C. Os
textos hinários eram largamente utilizados pela comunidade de Qumran, com uma

função importante dentro dos rituais comunitários e em manifestações pessoais de

louvor a Deus. Da mesma maneira, percebemos através dos livros do Novo Testamento
que nas comunidades cristãs do primeiro século, a prática do canto hinário foi uma

constante. Não só suas composições hinárias, mas aspectos doutrinais destas

comunidades apresentam influências consideráveis de materiais anteriores e de outras
fontes contemporâneas. Antes da descoberta dos Manuscritos do Mar Morto, acreditava-

se que as maiores influências à literatura do Novo Testamento provinham somente da
Bíblia Hebraica. Atualmente, percebemos mais do que isso. Alguns hinos e passagens

do Novo Testamento possuem analogias ainda mais aparentes e singulares se
comparados com os textos encontrados em Qumran. Esta Dissertação procura elucidar

como se deram os possíveis contatos entre tradições diferentes, ocasionando em

adaptações ou empréstimos. Procura provar que o diálogo entre comunidades religiosas
do primeiro século era muito maior do que se pensava. Para tanto, são utilizados

principalmente o material hinário de Qumran e os documentos mais antigos do Novo
Testamento - as epístolas paulinas. Estas servem como uma fonte precisa e mais

próxima cronologicamente dos manuscritos de Qumran para se descobrir o quanto pôde
ter havido de contribuição e quais os limites destas.

Palavras-chave: Manuscritos do Mar Morto, comunidade de Qumran, hinos, Novo
Testamento, cristianismo.