Page 237 - Asia Tenggara dalam Kurun Niaga 1450-1680 Jilid I - Tanah di Bawah Angin - Anthony Reid

T
ASIA E N G G A R A D ALA M KURUN N IA G A 1450-1680

yang ada s e r i n g m e n e r a n g k a n b a g a imana penduduk Asia T e nggara m e n i k m a t i

t e a t e r , p e r m a i n a n , dan t a r i - t a r i a n . Di s i n i k e m b a l i kata T h a i dan M e l a yu untuk

" p l a y " ( m a s i n g - m a s i n g fen dan m a i n ) m e n c a k u p b a n y a k k e g i a ta n , m u l a i d a r i

adu sapi dan t e a t e r hingga hubungan s e k s u a l d i luar p e r k a w i n a n . B a n y a k d a r i

j
hiburan i t u t e n t u saja b e r s i f a t pribadi d a n sulit d i c a p a i o l a h para sea r a w a n .
H a l itu m e n j a d i b e r l a k u u n t u k u m u m p a d a p e s ta - p e s t a k e r a m a i a n m u s i m a n

s e r t a u p a c a r a m e m a s u k i u s i a d e w a s a , d i m a n a s e l u r u h w a r g a m a s y a r a k a t t u r u t
s e r t a . K e j a d i a n - k ejadian ini m e n g a n d u n g b a n y a k p e r s a m a a n d e n g a n p e s t a ­

p e s t a k e r a m a i a n d i b a g ia n - b a g i a n dunia l a i n n y a - b e r t u m p u pada a g a m a , r a s a

k e b e r s a m a a n , p e r l o m b a a n , p e r judian, t e a t e r , l a w a k a n , d a n d i t i n g ga l k a n n y a

l a r a n g a n - l a r a n g a n u n t u k s e m e n t a r a .

T a p i , pada u m u m n y a p e s t a - p e s t a k e r a m a i a n di A s i a T e n g g a r a t a m ­

p a k n y a m e m p e r k u a t , b u k a n n y a m e n g ikis, j e n j a n g - j e n j a n g k e masyarakatan.

K e k a c a u a n , k e l o n g g a r a n seksual, dan p e r b a u r a n s o s i a l a d a k a l a n y a terjadi juga

di p i n g g ir a n - p i n g g i r a n p e s t a keramaian, t a p i tidak ditemukan cukup b u k t i

m e n g e n a i p e m b a l i k a n p e r a n - p e r a n s o s i a l s e p e r t i y a n g d i t e m u k a n p a d a reyn ages

d i P r o v e n c e (Le R o y L a d u r i e 1979: 303-304), a p a l a g i m e n g e n a i s i k a p a n t i - r i t u s

y a n g s e p e n u h n y a b e r s i fa t o t o n o m s e p e r t i y a n g hendak d i c a r i oleh B a k h t in
(1940: 220) dalam k a rn a v a l z a m a n R e n a i s a n s .

N e g a r a P a n g g u n g

S a y a m e n g a k u i b a h w a k e t i k a D u r a <l u r a Raja m a s u k k e dalam S u n g a i , k e i n d a h a n
p c r t u n j u k a n itu m c n a k j u b ka n . L c b a r s u n ga i itu s c s u a i ... kcdua t c p i n y a pc n u h d c n g a n
p e p o h o n a n y a n g s e n a n t i a s a h i j a u . l n i p a s t i la h Te a t e r te r b a ik di D u n i a untuk m e n y e -­
lc o g g a r a k a n p c s ra- p cs ta makan y a n g paling m c w a h d a o m c r i a b , t a p i t i d a k d a l a m
b e s a r n y a j u m l a h p e la y a n p es t a . H a m p i r t i g a r ib u o r a n g b e r a d a d a la m t u j u h a t a u
d c la p a n pulub r a k i r h i a s a n , y a n g be rd erct b a ga i k c r c t a d i b e la k a n g Utusan R a j a ...
S e m u a m a t a tertuju p a d a k e r a g a m a n d a n jumlah r a k i t h i a s a n t e r s e b u t , sena pada
k c i n d a h a n j a l u r sungai. Bcgitupun t c li n ga k i t a t i d a k h c n ti n y a m c n c r i m a s u a r a- s u a r a
n y a n y i a n primitif namun m e n y e n a n g k.a n , t e r i a k a n · t e r i a k a n g e m b i r a s e r t a a J a t · a l a t
musik.

r
- La Loubc c 1691: 4 2

B a n y a k d a r i k e h i d u p a n b u d a y a y a n g penuh k e g e m b i r a a n di k a w a s a n in i

diatur o l e h n e g a r a dalam r a n g k a p e n g u k u h a n s t a t u s n y a s e n d i r i secara n y a t a

s e b a g a i "pusat teladan," untuk m e m i n j a m ungkapan G e e r t z . K r o n i k - k r o n i k
k e r a j a a n b a n y a k b e r c e r i t a t e n t a n g bidang kehidupan s o s i a l ini, bukan k a r e n a

200