Page 136 - Rapport annuel de gestion 2018-2019 du ...e l’Emploi et de la Solidarité sociale

GKFLIEFMBJNOF GFJ GBJJPF
23456789:;?@ ABCDEF GF DBHIFJ GKFLIEFMBJNOF GF GBJJPFEJIPUPJTJ MBSE UN OFJIPBL KFCMUBP MNE ENMMBEI W@ \PCPLSFE UF ENIPB GKPV

! "#$%& '()% $* +,-))./#*%-$ ! 0 +-)#.1<5=>9 ?@ QRBPE GPCPLST UF LBCDEF GF DBHIFJ EJ GKPVP WXWXP WXWX
W@ YNIPB GS LBCDEF GF VUNJJFSEJ SLJ UFJ VFLIEFJ UBVNS[ GF MEFJININPEFJ;39b9387>9FELFCFLINUF GF GTRFUBMMFCFLI GSENDUF WX?e@WXWX fGNLJ UKNGCPLPJIENIPBL MSDUPjSFJ TVBEFJMBLJNDUFJ UPTFJ JPGSFUUFJPBL TVBEFJMBLJNDUF
‚LNLEFJIFGKFLRPEBL cFJ IEGFJ MEFJININPEFJ GF UKGBJJPFE MUSJ RNJTF j
\BCNPLF GKPFLJ NRFV UFJ BDhFVIPZJ GS MUNL E UFJ MENIPjSFJ GF OFJIPBL f EBONLVPFE WX EFVBSEJ N TIT ETGSPI GF ?FJ DBHIFJ GKFLIEFMB Wƒ ƒ?JTFJl NS qFLIEF GF VBLJFERNIF VUNELPFE EFVBSEJ JSPRFLF GF UN MEFJI$ Š *%Ž. 0 !
GFJ GBJJPFEJ NVIPZJ GNDEF GF GBJJPFEJ NVIPZJ G=:85_3 `_:a9NITOPF OBSR f YFLZBEVFE UFJ MENIPjSFJ GF OFJIPBL TVBEFJMBLJNDUFJ PJIoEFJ FI BEONLPJCFJl GKNVIPBLN OFJIPBL GFJ CNIPoEFJ ET GF OFJImu GS vPLPJIoEF fVVESFCTJ GFJ MEFJININPEFJ GF UKNPGF X?r PJ MUSJ GF r NLJl BSITFJl PU LF SLF GPCPLSIPBL J NS[ TINLI FL UPFL IPBL LF MBSEEN
NRFV UF ˆIEF VkPZZE
NS LBC]593^ 98 6_38;5LJ NRFV UN dIEgDhFVIPZ ?i?YTJSUINI EFVkFEVkT ? f YTNUPJNIPBLl MNE me n GFJ CPLFJ EFJJBSEVFJ CNITEPFUUFJ FI p UETJSUINIJ RPJTJ FL CNIPoEFENIPRFOT NS t? CNEJ WX?LF MFEZBECNLVF NFEJ ZFESIFZBPJ jSKp VBCMIFE GKNREPU W GFMSƒ DBHIFJ JF JBLI NhIESPEFl MBSE FJ GBJJPFEJ NVIPZNRdul VFIIF GPCPLS* % +UF LBCDEF GF RTkPVSUFJ EV CPLPJITEPFU
xy
cPFNS[ BMTENIPBLJ VBSENLIFJ GF OFJIPBL G f qBLIEPDSIPBL p UKNIIFPLIF GF LIFJ GF OFJIPBL NGCPLPJIEBUBLEONLPJNIPBL RFEJ SFERNIPBL GFJ GBJJPKFJI IBVBLIFLNLI UFJ GBJJPFEJ ZFECTJFU rtFJ GBVSCFLIJl p GT UN OFJIPBL Gi †BSIFZBPJl VFJ IE s‡$0 + /# ) "%$%0FLIT TLFEOTIPjSFJ GNLJ UF MNFF JFEEF GFJ RTkPVSUFJ UTOFEJ JMBLJNDUF

QVIPRPIT PLVBLIBSELNDUF ?LIFERFLIPBL ? f QVIPRPITJ VBSENJIENITOPjSF WX?e@WX?r sM GF UKBEFJJF DPFL?ƒ@WX?„l UF GTUNP GF VBLJe NLJ p r NLJi qF LJNOFl m DBHIFJ GKFLIEFMBJNOFl NSjSPBL GJJFSEJ SIPUPJTJ MBSEI UFSE VBSEJNIPBL GF JFERPVFJ#<5=>9 QRBPE NSOCTVBGKPVP WXWXWX?e@WXWX fGNLJ UKNGCPLPJIENIPBL MSDUPjS GWX?XINIJ RPJTJ FL CNIPoEF GF OFJIPBL TVBEFLPJIoEF fVVESFSRFELFCFLINUF MBSE UFJ TVBTLFEOTIPjSFJ PLJPl UFJ FL WX?„@WX?ri
cPriW wNPEF TRBUSF:>878^ z{|}~z{| GKNIIFPLIF GF UN VPDUF ?PVF ‚LF GFELPFE IENRNS[ GF GFJIESVIPBL GS LBCDEF PLPIPNU GFLIEFMBF GF UN VPDUF W f EBOEFJJF DPFLIPB GS LBCDEF GF GF UN OFJIPBL MNEINOT $* + $-"‹ ! Œ %).+ 0 )- PjSFJ 87>9FELFCFLINUF GF GTRFUBMMFCFLI GSENDUF JMBLJNDUFJ GFJ TCPJJPBLJ GF ON p FZZFI@ETJSUCFLIJ GFJ FCMUB‘TJBUBLOT NS t? CNEJ WX?mu GS vPZBECNLVF NL OB FI UF LBCDEF GF RTkPVSUFJJ FL WX?r@WX?mi QLI p ?W n
xy^ €APRFNSQS VBSEJ GF UKF[FEVVPoEF GjSF UFJBLI TIT NCBEVTJi \ jSF t eW DBHIFJ Fr„ ni €APRFNS GKNIIFPLINRNS[ RPJNLI p GPCPLSFE UF ENNPGF ‚LNLVPoEF GIF GFSKp MNEIPE GF WXWti ‰.Š" 23456789:;ABCDEF GF LBSRFNS[ RTkPVSUFJ TVBTLFEOTI9b93BSR f YFLZBEVFE UFJ MENIPjSFJ GF OFJIPBL TVBEFXWXl GF m n MBEI NS LPRFNS TRNUST FL WXXm MUNVFOPjSF WX?e@WX?r sMEF UKBEONLPJNIPBL RFEJ SLF MFE GKNVjSPJPIPBSUFJL WX?„@WX?r p ?? RTkPVSUFF VBCMNENIPRFCF
]593^ 98 6cPFLJ NRFV UN dIENIhFVIPZGF UN BIIF OBSRFELFCFLIIBSELNDUFKPLIFERFLIPBL W f †ENLJMBEI FI G J UFJ M^ z{|}~z{| GKNIIFPLIF GF UN VPDUF f EFLONOT GNL BIIF GF RTkPVSUFJ FJI VBCMBJTFGF ƒ RTkPVSUI C
gDQVIPRPIT PLVBL\BCNPLF GcPFLJ NRFV UFJ BDhFVIPZJ GS MUNLFE>878 €APRFNScF vPLPJIoEF FJI IEoJ FJ UTOFEJi dNHI SLF DFUUF MEBOEFJJPBLl MNJJNLI EFMETJFLIFL
riW wNPEF TRBUS^:RTkPVSUVBLLNRTkPVSUFJ TVBTLFEOTIPjSFJ
GNLJ UF MNEV CPLPJITEPFU_38;5=:85_3 `_:a9;3TOPF O ?i?YTJSUINI EFVkFEVkT W f YTGSVIPBLl GKPVP WNUF MNE ENM ? f qBLIEPDSIPBL p UKNIIFPLIF GFTIENITENIPjSFJ GF OFJIPBL GBOEFJJF DPFLJ UN CPJF FL ’SREF GF UN BUPIPjSF GF tW RTkPVFJ FNPLIFLNLI t n GF UN BII