Page 137 - Rapport annuel de gestion 2018-2019 du ...e l’Emploi et de la Solidarité sociale

* (+ " ,-.

! "# "$%&'"( " )("
/01234 5. :<:97= <7 >7=9?887< @AB CD><@E7F78G9 DE?=79>?89@;<79HSLTUP iYcXYgheY jklmk yZW`^ a~WZg[`[^XeWX[_` c]ha[}]Y^ c_]e \Wu_e[^Ye aW efZ]bX[_` _`^WhaY
6789:;IJKLMNOPQRVWXY ZY Z[\\]^[_` ZY aW bWc^]aY dcXYe c_]e ]` ZfcaWbYgY`X cYgY`X Z]eWhaY jklwxjkjaY^ [^X„eY^ YX _evW`[^gY^ Z~WbX[_`WbX[\^ cWe aY^ Ygca_ f^„eY ZY vY^X[_` fb_eY^c[^X„eY ybbe]Y
fb_eY^c_`^WhaYnLPJo PO MpJORLTQOLpJ qpQrPRJPsPJONUPYe`YgY`XWaY ZY ZfuYa_c^ ZY vY^X[_` fb_eY^c_`^Wh g[`ZY^ ZY XeW`^c_eX b_aaYbX[\^ YX ef^]aXWX^ u[^f^ Y` gWX[ f^_a_`vf W] €l gWe^ jkl‚Œ Z] [`gW`bY W
t[Y`^ WuYb aW iXeWXfv[Y v_]u y |Y`\_ebYe aY^ ceWX[}]Y |fWa[^WX[_` cWe ‚k ƒ ZY^Y g_ y ‡_`Xe[h]X[_` ˆ a~WXXY[`XY ZY caWbYgY`X^ ZY^ Ygca_ ‹ceY a~_evW`[^WX[_` uYe^ ]`Y cYe\_e
V_gW[`t[Š{j ŽW[eY fu_a]YeUONOo ‘’“”•‘’“– Z~WXXY[`XY ZY aW b[haY
dhzYbX[\ l{l|f^]aXWX eYbYebf € ybYgY`X^ YX a~]X[a[^WX[_` ZhaY l`XYeuY`X[_` j y ‰eW`^c_eX YX ZfXeWXfv[}]Y jklwxjklŠ_` ZhaY WXXY[`XY Y` jklmxjkl™ 97= <@ ›79G:?8 CA >@=E Cœ:F>=:F@8G79 7G C7 99GžF79 Cœ:F@›7=:7 lx Vfca_[YgY`X XYeg[`f ‹lkk ƒŒ Y` jklm
ZY^ ZfcaW†bX[u[Xf [`b_`X_]e`WY Z~[Y`^ WuYb aY^ _hzYbX[\^ Z] caW` ^ aY^ ceWX[}]Y^ ZY vY^X[ y ‡[/01234 5-:F:IJKLMNOPQR SLTUPjx iYcXYgheY jklmk yZW`^ a~WZg[`[^XeWX[_` c]ha[}]Y^ fb_eY^c_`^WhaY^ a[fY^ ^[Z]YaaY^_]e Wgfa[_eYe fb_eY^c_`^WhaY
Šo
oQ —˜[uYW] š>Glx Ÿ_]ebY`XWvY ZY Zfca_[YgY`X Z] ce_zYX Z~_cX[g[^WX[_` Ye[YY Z~[gceY^^[_`PJONUPYe`YgY`XWaY ZY ZfuYa_ccYgY`X Z]eWhaY jklwxjkjaY^ [^X„eY^ YX _evW`[^gY^ Z~WbX[_`W vY^X[_` ZY^ gWX[„eY^ efWbX[_`^ cX[„eY ZY vY^X[_`^ gWe^ jkl‚Œ Z] [`[^X„eY ybbe]Y
Z] cWeb Z~[gce[gW`XY^ YX ZY ^ ^X„gY^ Z~[gWv[X[}]J qpQrPRJPs[Y v_]u y |Y`\_ebYe aY^ ceWX[}]Y^ ZY vY^X[_` fb_eY^c_`^Wh g[`Y^ eY^^_]ebY^ gWXfe[YaaY^ YX ˆ a[^X„eY^ YX _evW`[^gY^ Z~^ Y` gW[`[^XeWX[uYX ZY^ b_gg]`[bWX[_`l[_` uYe^ ]`Y cYe\_egW`bY W
Vt[Y`^ WuYb aY^ _h{j ŽW[eY fu_a]YQUONOo —˜[uY
t[Y|f^]aXWX eYbYebf m `†bX[u[Xf [`b_`X_]e`WhaY l y ‡euY`X[_` l y †bX[u[Xf^ b_] ‰Yb`_a_v[Y^ Z^XeWXfvWX[}]Y^ ZY– Z~WXXY[`XY ZY aW b[haY l y ‡[haY WXXY[`Xy
aW vY^X[_V_gW[`Y Z~[`XY_gW[`Y Z~[`XYeuY`X[_` ¢ yzYbX[\^ Z] caW` e aY^ ce‘’“”•‘’“W] —˜[uYW] Z~WXXY[`XY ZY aW b[haY j
jx VWXY ZY a~WZ_cX[_` Z~]`Y c_aQOLpuYb aW iXeWXfvbX[\ l{l|f^]aXWX eYbYebf l y |fWa[^WX[_` cWe ‚w ƒ ZY^` Z^Y Y` ¡]ueY cWe ™k ƒ ZY^ g[`^ ^ ^X„gY^ [`\_egWX[}]Y^Y ef^]aXWX^ u[^f_` WZgegWX[_` YxjklŠ ‹ce_a_`vf W] €X Y` jklmxjkl™` jklmxjkl™
nLPJo PO MpJORLT`^ WdhzYW] _cfeWX[_`^ b_]eW`XY^ ZY vY^X[_y [ fb_eY^c_`^WhaY ZY^ cWeb^ _] ZY_`Xe[h]X[_` ˆ a~WXXY[`XY ZeW`XY^ ZY vY^X[Y a~[`\_[}]Y jklw vY^X[_` ZY a~_evW`[^WY ‡[haY WXXY[`XY Y