Page 39 - Rapport annuel de gestion 2018-2019 du ...e l’Emploi et de la Solidarité sociale

* (+ " ,-
WV
! "# "$%&'"( " )(" 8;>=F>F RZLO NJ RVQVRO\QLNJ SQWVMRJ XJN SMMJWJMO XJ LJMO ZV MSQWJ M\eSRLVOLSM
./0123430.29:;<=>: > KLMLNOPQJ RSMOQLTUJ VU WVLMOLJM XYUM TSM RZLO NSRLVZ VU [UJUNJN] bJZZJNO OQV`VLZZJUQN f ZY\eVQXWJMO Sg ZJ RaQN JkOQLMNPiUJ
5 ?@ABA>C>89 B= CB;89;>8 D> :>EB9;78F D= 9:BGB;E HB:C7\TJR] ^M OJZcRL dV`SQLNJMO ZV _JQd XJ ZJUQ JM`LQVMeJWJMO XJ`N] IJN JMlJUk XJ
JO XSM
WVOQ OQV`VLZ \`SZU JNO LMjUJMR\J _VQ XLdZUN RSW_ZJkJN
678IJMSOVWWJMO _VQ XJN QJZVOLSMN XU OQV`VLZ aVQWSMLV`VLZZJUNJN JJMO XVMN UM JM`LQSMMJd\QJMON dVROJU]

¹\NUZOVO º»¼½T ¹\NUZOVO º»¼¾T
RSMXLOLSQJ_Q\NJMOJëM ºXYUMJ M
bLTZJÂÃ Ä ÅÆÆÇÈÉÉÈÊÈÆËÌÍ ÄÂÎ ÄàÄÈ ÖÚÇÆÈ Æ×ÛÒÕÐÅËÐÒÆ ÖÐÆ ÔÒÆË ÈÞÕÉÇÈÔáN RSZZJROL`JN NLeRSM`JMeZJWJMON LMOJQO OSURaJMO ¼»çQQèO XJ OQV`VLN VUk NJQ`LRMN XJN NJQ`LRJN XJ OQV`VLZ ML VQTLMOQJ_QLNJN] XJ ç¿å» êå SM SMOLSMN RSZZJROVLO iUJ ZYVMM\ZV _JOLOJ JMdV NLeM\JN WVlSQLOVQWSMLJUNJNOPQJ NJ RaVQeJå XJ _JQWLNQJQ RJN _JQWLN JQN XJ ZYVMM\J º
ÖÈ Ê×ÖÐÅËÐÒÆßÕÒÆÕÐÉÐÅËÐÒÆ ÖÇ àÐÆÐÔËÝØÈá âÈÔ ÕÒÆÙÈÆËÐÒÆÔ ÕÒÉÉÈÕËÐÙÈÔ Ö×ËN XJ OSUOJN ZJN RXYVROL`LO\ZVQL\JN JO NVZVQL\N RSZZJRMN RSZZJROL`JN O ¼æåç ê V_QOå ºÀ¿ XJN À»JMOLSM RSZZJRQV`VLZ aVQWSMLJUN º»¼¾å Sg ZJ Q\ RJ iUL RS XLWLMUOLSM NYJk_ZZJROL`JN XVMN VMRLJQNäå ZJNiUOLJM XJ QJZVOVMN VQQèO XJ OQVNJNå XJ OQVLOJ XJ ZV RSMNOQUROL_JQWLN] ð R
OQV`VLZ] IJN QJZVOLSMN XO XJ`LJMM mno pqrs xy z{|}~€w‡ˆo‰trŠŠŽœžœŸ ¡¢£¤ ¥¦§¦§ ¨©ª«¬­®¯°±­ ²­³ ¬©®´­®¯µ©®³ ¬©¶¶­¬¯µ´­³ ·ªµ¹\NUZOVO º»¼¿T ¹\NUZOVO º»¼ÀT ÂÎ ÄØÈÕËÈ ÒÇ ÅÜØÝÔ ÇÆ ØÈÕÒÇØÔ ÅÇM\JN ãºOLSMN iUL X\O`JMUN NVMN VQQ ¿æ½ _JQNSMMZå ½Àå¼ ê ZYSJN XJ W\XLVOLSM W\XLVOLSMcRSMOQVeJå RJ iULTNJQ`J UMJ XLWLL`JN iUL SMO J º»¼½ V \O\MRJ ãbìëä JO XVMVLQJWJMO f ZV JM dVRLZLOVMO ZVRSWWJ ZJ _ XJ NJQ`LRJ XJ O XJ ZJN QJMSU`J»¼½cº»¼çå XJU
NZVXXJ VMLZ
SQeVMLNVOLSMN JO ZV NVOLNdVROLSM XJN UZV XhMVWLiUJJMO VUNNL XJ _ZUN JM _touvostrws‚ ƒ~„ ‚†€„ ‹Œ ‘’“” ‘Ž •–‘—˜•– ™“˜ •–š“–’•–˜ •‘‘“’š“˜ ˜Ž–˜ Ž””›’ ™“ ’”ŽšŽ‘ ³­ ¬©®¬¶ª­®¯ ³°®³ °««¸¯ ²­ ¯«°´°µ¶°ÁOOJLMOJ XJ ZV RLTZJÏÐÑÉÈ ÆÒÆ ÅËËÈÐÆËÈÞ ÔÈØÙÐÕÈÔ »¿Àä XUQVMO JQWLMJMO ZJN èO XJ OQV`VLZéÀ JN NVZVQL\JN]MO \O\ VU OJQWJ cRSMRLZLVOLSM RLZLVOLSM SMO RSMOQLTUJ VU MUOLSM XJ \O\ RSMRZUJN WVQiU\J _VQ N ZJ XSWVLMJ NULOJ XYVQQèON RSMRZUNLSM Q\`SLO ZJ _ZVM
Å ÓÈÇÉÈÔ ÔÒÆË ÕÒÆÔÐÖ×Ø×ÈÔ ÖÅÆÔ ÉÅ ÕÐÑÉÈ ÉÈÔ ÕÒÆÙÈÆËÐÒÆÔ ÕÒÉÉÈÕËÐÙÈÔ ÕÒÆÕÉÇÈÔ ÅÇ ËÈØÊÈØÊÐÆ×ÈÔ ÜÅØ ÅØÑÐËØÅÛÈ ÈSM`JMOLSM \RSMSWLiUJå N] IJN QPOL`JN NLeM\JN JNLeM\JN NVMN VPN UM QJRSUQº LMOJQ`JMOLSOL`J NVMN VQQèO XJJN VU NJLM XJN JNUZOVO \OVLOMRJQMJ ZJN RSM`JZLiUJ _VQ ZJ dZJN RJMOQJN XJ JZZJN SMO \O\LSMN XU OQV`VLZ a`VLZå ZJ KLMLNQ ZJN XJWVMXJNSMå XJ X\ZL`JO JddJOå VU RSU
Ñ âÈ Ø×ÔÇÉËÅË ÜÒØËÈ ÔÇØ ÉÚÅÆÆ×È ÕÐÙÐÉÈá V JkVWLM\ ZJN QPeZJWJMOUN ZJN NJROJUQN ææ ½ç¼ NVXJN RSM`JMOLSMM`JMOLSOLSM XLQJROJ JZUN _Q\RLN\WJMO XYUMJ RSM`QJZVOLSMN XU OLNSM V`JR ZYVMM\JSUQRJMOVeJ JMV`VLZ] bJOOJXJ RSM`JMOLSMN RSNJQ`LRJN VWTUZTUJQ VU WVLMRSZZJROL`JN NOLSM XJN X\_JMVMN ZYLMXUNOQLJMO WSXLïJQ ZJN
IJ KLMLNOPQJZYVMM\J º»¼½ XVMN OSMN XJ OQV`VLZ XJ ¼MO ½éå» ê »¼½å _VQWL ZJN RS\eSRLVXU KLMLNOPQJ] ìWJM\ VU X\_íWVLMOLJM XJ ëM RSW_VQV¼é _SLMON XJ _VMN VQQèO XJ OQ NLeMVOUQJ _Q\aSN_LOVZLJQ ãJ OQV`VLZ]ëM _ZUN XJ RSMOQLRSM`JMOLSMN MUJZ XJ eJNWVLMcXYîU`QJ X _JUO \eVZJWJ\O\ WSXLï\N]

éÀ] ÁU WèWJ OLOQJ iUJ _VQ ZJN VMM\JN _VNN\JNå NJUZJN ZJN RSM`JMOLSMN RSZZJROL`JN _SUQ ZJNiUJZZJN UM V`LN XJ eQP`J SU XJ ZSRñcSUO V \O\ QJòUå QRJMOVeJ
RSMdSQW\WJMO VU bSXJ XU OQV`VLZå SMO \O\ RSMNLX\Q\JN RSWWJ VhVMO dVLO ZYSTlJO XYUMJ eQP`J SU XYUM ZSRñcSUO XVMN ZJ RVZRUZ XU _SU
XJN RSM`JMOLSMN RSZZJROL`JN iUL NJ NSMO RSMRZUJN NVMN VQQèO XJ OQV`VLZ]