Page 23 - Ulpan-Or: E-Tone 011215, High-Intermediate Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest #12-01-15

Item #1: One-page format to print (High Intermediate Level)

‫בלאגן ַּב ְּכ ֶנ ֶסת‬

Talking Dictionary –ֹ‫או ַצרֹ ִמ ִליםֹ ֻמ ְק ָלט‬

to be hurt )‫ ְּל ִּהפ ַּגע ְּמ ( ִּנ ְּפ ַּעל‬6 to vote )‫ְּל ַּה ְּצ ִּבי ַּע ( ִּה ְּפ ִּעיל‬ 1
was hurt (f.) ‫ִּנ ְּפ ְּגעה‬ ‫ַּה ְּצבעה‬
problem(s) (a) vote 2
to ask (for) ‫ֲח ֵבר ְּכ ֶנ ֶסת‬ 3
ask (m. pl.) ‫ ְּבעי ֹות‬,‫ ְּבעיה‬7 Knesset Member )‫ְּל ַּה ֲע ִּליב ( ִּה ְּפ ִּעיל‬
to apologize 4
to behave )‫ ְּל ַּב ֵקׁש ְּמ ( ִּפ ֵעל‬8 to offend ‫ֶה ֱע ִּליב‬ 5
‫ְּמ ַּב ְּקִּׁשים‬
offended (m. sg.) ‫ִּכ ֵסא ַּג ְּל ַּג ִּלים‬
)‫ִּלְּׁש ֹאל ֶאת (פ ַּעל‬
)‫ ְּל ִּה ְּת ַּנ ֵצל ( ִּה ְּת ַּפ ֵעל‬9 wheelchair
‫ׁשַאל‬
)‫ ְּל ִּה ְּת ַּנ ֵהג ( ִּה ְּת ַּפ ֵעל‬10 to ask

asked (m. sg.)

,‫ העליבֹחברת כנסת אחרת‬,‫ אורן חזן‬,‫ חברֹכנסת מהליכוד‬.‫ בזמן הצבעה בכנסת‬,‫זה קרה בלילה‬
‫ ֹהוא שאל אותה אם היא צריכה שמישהו יעזור לה‬.‫ שיושבת בכיסא ֹגלגלים‬,‫קארין אלהרר‬
ֹ‫ זאת לא הפעם הראשונה שחבר הכנסת חזן עושהֹבעיות‬.‫ אלהרר נפגעה מאוד מהדברים‬.‫להצביע‬
‫ מבקשיםֹמחזן להתנצלֹואומרים לו שהוא לא‬,‫ וגם ראש הממשלה נתניהו‬,‫ הרבה אנשים‬.‫בכנסת‬

.‫יכול להתנהג ככה‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2015/Article-
40c5465e0fa3151004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Mess at the Knesset

It happened at night, during a vote at the Knesset. A Knesset Member from the Likud (party), Oren
Hazan, offended another Knesset Member, Karin Elharar, who is in [lit. sits in] a wheelchair. He
asked her if she needs someone to help her vote. Elharar was very hurt from this. This isn’t the first
time that Knesset Member Hazan makes trouble at the Knesset. Many people, even Prime Minister
Netanyahu, ask Hazan to apologize, and tell him that he can’t behave this way.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
.‫אור אסורים בהחלט‬-‫ העתקה והפצה ללא אישור מפורש מאולפן‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬