Page 24 - Ulpanor E-Tone (24.01.17) High Inter Level
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 2 ְס ָע ָרה ְבכֹוס ָק ֶפה
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
machine ְמכֹו ָנה 6 to decide )ְל ַה ְח ִּליט ( ִּה ְפ ִּעיל 1
espresso machines ְמכֹונֹות ָק ֶפה decided (pl.) ֶה ְח ִּליטּו
company
ֶח ְב ָרה 7 to pass (on) ) ְל ַו ֵתר ( ִּפ ֵעל2
to replace ְל ַה ְח ִּליף
replaced (pl.) )( ִּה ְפ ִּעיל 8 Ministry of ִּמ ְש ַרד ַה ַכ ְל ָכ ָלה3
ֶה ְח ִּליפּו Economy
to calm )ְל ַה ְר ִּגי ַע ( ִּה ְפ ִּעיל
calmed (pl.) ִּה ְר ִּגיעּו 9 to find )ִּל ְמצ ֹא ( ָפ ַעל 4
to test found (m. sg.) ָמ ָצא
will test (pl.)
)ִּל ְב ֹדק ( ָפ ַעל 10 lead עֹו ֶפ ֶרת5
ִּי ְב ְדקּו
כי משרד הכלכלה אמר שהוא,הרבה ישראלים החליטו היום לוותר על כוס הקפה היומית שלהם
" מכונות הקפה שבהן מצאו את העופרת הן של חברת "ביאנקי.מצא עופרת במכונות הקפה
שפופולריות בהרבה בתי קפה בישראל כמו,האיטלקית ושל חברת "לה פאבוריטה" הישראלית
במקומות האלה החליפו היום את המכונות והרגיעו את." "רולדין" ו"קפה גרג,""קפה קפה
, אחרי שיבדקו את כל אלפי מכונות הקפה בבתי הקפה בישראל.האנשים ששאלו על הבעיה
או מיץ, הכי טוב שתשתו קפה שחור רגיל, בינתיים.יבדקו גם את מכונות הקפה הביתיות
.תפוזים
Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1228389
A Storm in a Cup of Coffee
Many Israelis decided to pass on their daily cup of coffee today, because the Ministry of Economy
said that it found lead in espresso machines. The espresso machines (they) found the lead in are by
the Italian Bianchi company and the Israeli La Favorita company, which are popular in many cafés
in Israel like Café Café, Roladin and Greg Café. (They) replaced the espresso machines in these
places today and calmed people who asked about the problem. After (they’ll) test all the thousands
of espresso machines in cafés in Israel, (they’ll) also check home espresso machines. In the
meantime, it is best to have regular black coffee, or orange juice.
Page 24 - Edition 01-24-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
