Page 24 - Ulpan Or E-Tone (03-13-18) High Inter Level
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
רא ָט ָק ְב םי ִקֲח ַש ְמ
Item 2
Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצֹוא–
to win )לַעָפ( תֹוכּ ְזִל
won (pl.) וּכָז 6 team (sports) ת ֶר ֶחבִנ 1 ְ
bronze ד ָראָ 7 outstanding תֶנֶי ַט ְצ ִמ ,ןֵּי ַט ְצמ 2 ִ
appetite ןֹובאָ ֵּת 8 championships תוּפיִלא 3 ַ
to succeed )לי ִע ְפ ִה( ַחיִל ְצ ַהְל 9 relation(s) םי ִס ָחְי ,סחַי 4 ַ
to open )לַע ְפִנ( ח ַתָפ ִהְל 10 to be excited )לֵּעַפ ְת ִה( שֵּג ַר ְת ִהְל 5
opened (m. sg.) ח ַת ְפִנ was excited (m. sg.) שֵּג ַר ְת ִה
די - רודכה תרחבנ לבא ,ןומרחה וא תליא ומכ םיבורק תומוקמל רפסה תיב םע םיעסונ ללכ ךרדב
תופילא ל התלע תנייטצמ ה תרחבנה .רתוי הברה קוחר םוקמל הע יגה ןולוחב "ריצק" רפסה תיבמ
םירבחה לכ אל .םייטמולפיד םיסחי לארשיל ןיא התיאש הנידמ ,ראטקב קחשל העסנו םלועה
וכז םגו ,לודגה רשועהו םיהובגה םיניינבה תא ואר םה ראטקב .דואמ שגרתה עסנש ימ לבא ,ועסנ
. חתפנ קר לודגב חילצהל תרחבנה לש ןובאית ה ראטקמ ורזחש ירחא . דרא ת יילדמב
Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1285322
Playing in Qatar
(You) usually go with school to places close by like Eilat or the Hermon, but the handball team
from the Katzir school in Holon went to a place much farther away. The outstanding team qualified
to the world championships and went to play in Qatar, a country that Israel doesn’t have diplomatic
relations with. Not all the members went, but those who did were very excited. In Qatar they saw
the tall buildings and great wealth, and won the bronze medal too. After they came back from Qatar
the team’s appetite to succeed in a big way just started [lit. started].
Page 24 - Edition 03-13-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
