Page 37 - NL-2020-Unit 11_Neat 060722
P. 37
37
NL, Unit 11
Situation
Now listen to the audio and check yourself
Yoel wants Orly to become his girlfriend
Person English ִע ְב ִרית
? ָׁמה ַה ַמ ָׁצב,ַהי יֹו ֵּאל
Orly Hi, Yoel. What’s up?
? ָׁמה ִא ָׁתְך.ַאח ָׁלה
Yoel Great, and what about [with] you?
ֵּאי ֹפה ֶּה ָׁח ֵּבר, יֹו ֵּאל.מע ֶּלה
Orly Super. Yoel, Where’s your friend ?ֶּשלָך ִמי ָׁכ ֵּאל
Michael?
.הּוא ב ֵּתל ָׁא ִביב
Yoel He’s in Tel Aviv. ?ֵּאי ֹפה ַה ֲח ֵּב ָׁרה ֶּש ָׁלְך ִדי ָׁנה
Where’s your friend Deena?
.ִהיא ַגם ב ֵּתל ָׁא ִביב
Orly She’s in Tel Aviv too.
?ַואל ָׁלה
Yoel Really?
! ִדי ָׁנה ּו ִמי ָׁכ ֵּאל ֲח ֵּב ִרים,ֵּכן
Orly Yeah, Deena and Michael are ?ַא ָׁתה ל ֹא יֹו ֵּד ַע
friends! Don't you know?
? ֵּיש ָׁלְך ָׁח ֵּבר,אֹור ִלי
Yoel Orly, do you have a boyfriend?
... ֲא ִני ל ֹא יֹו ַד ַעת...א
Orly Umm… I don’t know… ? לָך ֵּיש ֲח ֵּב ָׁרה,יֹו ֵּאל
Yoel, Do you have a girlfriend?
Yoel Umm… yeah. . ֵּכן..ַא
Orly Really? Who? ?ֶּבא ֶּמת? ִמי
Yoel You. You are my girlfriend… ... ַאת ַה ֲח ֵּב ָׁרה ֶּש ִלי.ַאת
Now watch the video again and get prepared to act it out.
RB Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is
prohibited. . העתקה והפצה אסורים, כל שימוש.אור-כל הזכויות שמורות לאולפן
