Page 25 - Taglit-Unit 10-RB-PHONETIC-fp_Neat-240915-V2311-NPW
P. 25

Unit 10                         25                  Unit 10, Track 8

                                    Situation

        Yoel and Orly want to get to know each other a little bit better.

Person             English                     PHONETIC         ‫ִע ְב ִרית‬
 Yoel   Hi Orly, what's up?             HI ORLY, MA KOREH?  ?‫ ָמה קֹו ֶרה‬,‫ַהי אֹו ְר ִלי‬
 Orly
 Yoel   Everything is fine, and         HAKOL TOV, VE'ATA?           ?‫ ְו ַא ָתה‬,‫ַה ֹכל טֹוב‬
        you?
 Orly   Cool. You want to drink? I      AKHLA.                                 .‫ַא ְח ָלה‬
 Yoel   don’t know what you like        ROTZA LISHTOT?         ‫רֹו ָצה ִל ְשתֹות? ֲא ִני ל ֹא‬
 Orly   to drink in the morning.        ANI LO YODEA MA
 Yoel                                   AT OHEVET LISHTOT        ‫יֹו ֵּד ַע ָמה ַא ְת אֹו ֶה ֶבת‬
 Orly   I like to drink café late,      BA’BOKER.                      .‫ִל ְשתֹות ַב ֹב ֶקר‬
 Yoel   and you? What do you
        like to drink in the            ANI OHEVET           ‫ֲא ִני אֹו ֶה ֶבת ִל ְשתֹות ָק ֶפה‬
        morning?                        LISHTOT KAFE          ‫ ְו ַא ָתה? ָמה ַא ָתה‬.‫ָהפּוְך‬
                                        HAFUKH. VE'ATA?          ?‫אֹו ֵּהב ִל ְשתֹות ַב ֹב ֶקר‬
        I like to drink Turkish         MA ATA OHEV
        coffee.                         LISHTOT BA’BOKER?      ‫ֲא ִני אֹו ֵּהב ִל ְשתֹות ָק ֶפה‬
        Do you like to do sports                                               .‫טּו ְר ִקי‬
        (work out) in the morning?      ANI OHEV LISHTOT
        No, I don't like sport. I like  KAFE TURKI.                ‫ַא ָתה אֹו ֵּהב ַל ֲעשֹות‬
        to sleep. And you? You                                         ?‫ְסּפֹו ְרט ַב ֹב ֶקר‬
        like to do sports?              ATA OHEV LA'ASOT
                                        SPORT BA’BOKER?     .‫ ֲא ִני ל ֹא אֹו ֵּהב ְסּפֹו ְרט‬,‫ל ֹא‬
        Yes, I like to walk a lot.                          ‫ ְו ַא ְת? ַא ְת‬.‫ֲא ִני אֹו ֵּהב ִלי ֹשן‬
                                        LO, ANI LO OHEV
        Ah, great. Let's walk (go)      SPORT. ANI OHEV       ?‫אֹו ֶה ֶבת ַל ֲעשֹות ְסּפֹו ְרט‬
        to a coffee shop.               LISHON. VE'AT? AT
                                        OHEVET LA'ASOT          ‫ ֲא ִני אֹו ֶה ֶבת ָל ֶל ֶכת‬,‫ֵּכן‬
                                        SPORT?                                 .‫ַה ְר ֵּבה‬

                                        KEN, ANI OHEVET      ‫ בֹו ִאי ֵּנ ֵּלְך ְל ֵּבית‬.‫ ֹי ִפי‬,‫ָאה‬
                                        LALEKHET HARBE.                          .‫ָק ֶפה‬

                                        AH, YOFI. BOI
                                        NELEKH LE'BEIT
                                        KAFE.

Now watch the video again and get prepared to act it out.

      Copyrighted and owned by Ulpan-Or www.ulpanor.com. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RB

                             .‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30