Page 11 - Ulpan-Or: Tests, Dialogues 16-25 191215

11

________________ :‫ __________________________ תאריך‬:‫שם‬

:‫ תרגם לעברית את הקטע הבא מהסיפור‬.4

4. Translate into Hebrew

My parents think that one needs to study a serious major in life if
one wants to get a good salary. They wanted a daughter who is a
lawyer or an accountant. My dream is to be an actress or a
photographer, but it takes time to find a good when you’re an
actress or a photographer. The market is very competitive and the
salaries are not good. One needs to work extra hours in order to
get a good salary. The truth is that I think that in the years of two
thousand, studying only exact sciences is no longer relevant. It’s
more important to work at a profession you love.

:‫התרגום שלך‬
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited.

.‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬