Page 14 - Ulpan-Or: Tests, Dialogues 16-25 191215
P. 14

14

      ________________ :‫ __________________________ תאריך‬:‫שם‬

                             :‫ תרגם לעברית את הקטע הבא מהסיפור‬.4

      4. Translate into Hebrew

When I don’t have time, or when I don’t want to speak with
people, I don’t answer (lit. I filter them out). I know this might
not be nice, but I’m not sorry and I don’t have a problem with it.
If I am speaking on the phone and I have call waiting I don’t stop
the conversation. Anyone who wants to speak to me will wait
patiently until I get back to him, and if it is something critical he
will call again! I’m happy sometimes when my battery runs out,
and really don’t like when people leave me a message on my
voicemail!

                                                                :‫התרגום שלך‬

____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________

                Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited.

                        .‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19