Page 17 - Ulpan-Or: Tests, Dialogues 16-25 191215

17

________________ :‫ __________________________ תאריך‬:‫שם‬

:‫ תרגם לעברית את הקטע הבא מהסיפור‬.4
4. Translate into Hebrew
My name is Alon . Yesterday I saw my passport on the table and
I thought that I should fly. The problem is that I don’t know to
where. It’s cold in Europe now and it’s snowing, so I prefer not
to fly there. In South America and Thailand it is very cheap.
They say that the people there are nice and have a lot of patience,
the summer fruits, like the watermelon, melon and mango, are
very tasty, and there are many festivals. The problem is that the
weather there is tropical. It’s very hot and there is a lot of
humidity, and sometimes it rains. I hate humidity, so I think it’s
not a good idea to stay in South America for a month. In the US
the weather is pleasant but it is far and expensive. In Australia
spring begins now and there are beautiful flowers everywhere,
but I am quite allergic to the blooming of the spring. Australia is
also far away, even more than the US. Now that I think about it,
perhaps it’s best to stay in Israel now.

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited.

.‫ העתקה והפצה אסורים‬,‫ כל שימוש‬.‫אור‬-‫כל הזכויות שמורות לאולפן‬