Page 23 - Ulpan Or E-Tone (08.08.17) High Inter Level
P. 23
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 1 ֵחי ָפה ִכי ִמי ָק ִלים
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to stay )ְל ִה ָש ֵאר ( ִנ ְפ ַעל 6 factory ִמ ְפ ָעל1
staying (m. pl.) ִנ ְשָא ִרים
to change
will change (m. sg.) )ְל ִה ְש ַתּנ ֹות ( ִה ְת ַפ ֵעל 7 silo ְמ ָכל2
ִי ְש ַתּ ֶּנה
ship
ֳא ִנ ָיה 8 to decide )ְל ַה ְח ִליט ( ִה ְפ ִעיל 3
in the meantime decided (f. sg.) ֶּה ְח ִלי ָטה
to pay
paying (m. pl.) ֵבי ְנ ַת ִים9 to close down ) ִל ְס ֹגר ( ָפ ַעל4
)ְל ַש ֵלם ( ִפ ֵעל 10 dangerous ְמ ֻס ָכנ ֹות, ְמ ֻס ָכן5
ְמ ַש ְל ִמים
לפני כמה שבועות הממשלה החליטה."חיפה כימיקלים" הוא המפעל של מכל האמוניה בחיפה
במפעל עובדים הרבה אנשים. כי הוא מסוכן לאנשים בחיפה,שצריך לסגור את מפעל האמוניה
העובדים לא מקבלים את זה יפה ומחליטים.ועכשיו שמונה מאות מהם חייבים ללכת הביתה
ב"חיפה כימיקלים" חושבים שהם יכולים.שהם נשארים במפעל ולא זזים עד שמשהו ישתנה
אבל בממשלה רוצים לחשוב על אופציות טובות יותר ולא,להביא אמוניה לישראל באונייה
. העובדים הם אלה שמשלמים את המחיר, בינתיים.מסוכנות
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2017/Article-
87fce7d3024ad51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
Haifa Chemicals
Haifa Chemicals is the factory of the ammonia silo in Haifa. A few weeks ago, the government
decided that (they) have to close down the ammonia plant because it’s dangerous for the people in
Haifa. A lot of people work at the factory and now eight hundred of them have to go home. The
employees aren’t taking this well, and decide that they’re staying at the factory and don’t move
until something will change. At Haifa Chemicals (they) think that they can bring ammonia to Israel
with a ship, but the government wants to think of better, non-dangerous, options. In the meantime,
the employees are the ones paying the price.
Page 23 - Edition 08-08-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.