Page 24 - Ulpan Or E-Tone (25.07.17) Low Inter Level
P. 24
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
Item 2 ַו ְּר ִדי ָּצ ִריְך ַב ִית ָּח ָּדש
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to cook ) ְּל ַב ֵשל ( ִפ ֵעל6 holocaust survivor ִנּצֹול שֹו ָּאה1
to clean ) ְּל ַנּקֹות ( ִפ ֵעל7 old ְּי ָּש ָּנה, ָּי ָּשן2
to host
)ְּל ָּא ֵר ַח ( ִפ ֵעל 8 to go out )ָּל ֵצאת ( ָּפ ַעל 3
to find col. leaves (m. sg.) יֹו ֵצא
elevator )ִל ְּמצ ֹּא ( ָּפ ַעל 9 to go down )ָּל ֶׁר ֶׁדת ( ָּפ ַעל 4
go down the stairs ָּל ֶׁר ֶׁדת ַב ַמ ְּד ֵרגֹות
ַמ ֲע ִלית 10 to ask )ִל ְּש ֹּאל ( ָּפ ַעל 5
ask (m. pl.) שֹו ֲא ִלים
ַו ְּר ִדי. ֶׁש ָּבּה ִאי ֶׁא ְּפ ָּשר ָּלגּור, ַעד ַהיֹום הּוא ּ ָּגר ְּב ִדי ָּרה ְי ָש ָנה.ָּדן ַו ְּר ִדי הּוא ִנּצֹול שֹו ָאה ֶׁבן ִת ְּש ִעים ְּו ֵת ַשע
ַה ְּר ֵבה ֲא ָּנ ִשים טֹו ִבים ֶׁשרֹו ִצים ַל ֲע ֹּזר. ִכי ָּק ֶׁשה לֹו ָל ֶׁר ֶׁדת ַב ַמ ְד ֵרגֹות,יֹו ֵצא ַרק ַפ ַעם ְּב ָּשבּו ַע ֵמ ַה ַב ִית
ֵהם שֹו ֲא ִלים ִאם ֶׁא ְּפ ָּשר ְל ַב ֵשל אֹו ְל ַנּקֹות ְּו ַגם ְל ָא ֵר ַח ֶׁאת ַו ְּר ִדי.רֹו ִאים ֶׁאת ַה ִספּור ֶׁשלֹו ַב ֶׁט ֶׁל ִוי ְּז ָּיה
ּ ַגם ַה ַשר ָּג ַל ְּנט רֹו ֶׁאה ֶׁאת ַה ִספּור ֶׁשל ַו ְּר ִדי ְּואֹו ֵמר ְּל" ֲע ִמי ָּדר" ִל ְמצ ֹּא לֹו ַב ִית ָּח ָּדש ַמ ֵהר.ַב ַב ִית ֶׁש ָּל ֶׁהם
. ִעם ִּגָּּנה ּו ַמ ֲע ִלית, ִכי הּוא ְּמ ַק ֵבל ִדי ָּרה ֲח ָּד ָּשה, ַהיֹום ַו ְּר ִדי ָּש ֵמ ַח.ְּכ ָּכל ָּה ֶׁא ְּפ ָּשר
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q3_2017/Article-
4f41065202d3d51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
Vardi Needs a New Home
Dan Vardi is a ninety nine year old holocaust survivor. Up until today he lives in an old apartment,
where it’s impossible to live. Vardi only leaves home once a week because it’s hard for him to go
down the stairs. Many good people who want to help see his story on television. They ask if (they)
can cook or clean, and even host Vardi at their home. Minister Galant sees Vardi’s story too and
tells Amidar to find him a new home as soon as possible. Today Vardi is happy because he’s getting
a new apartment, with a garden and an elevator.
Page 24 - Edition 07-25-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
