Page 25 - Ulpan-Or: e-Tone 04-05-16, High Intermediate Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 3 ו ֹו ְנ ֵדר וּו ֶמן ַה ִי ְש ְר ֵא ִלית
Talking Dictionary – אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to be interviewed ְל ִה ְת ַר ֲא ֵין ְל 6 marketing ַמ ַסע ִשּוּוק1
was interviewed (f.) )( ִה ְת ַפ ֵעל campaign
ִה ְת ַרַא ְי ָּנה ק ֹו ְלנ ֹו ַע2
to celebrate 7 cinema
celebrates (f. sg.) )ַל ְח ֹגג ( ָּפ ַעל א ֹו ַר ַחת, א ֹו ֵר ַח3
ח ֹו ֶג ֶגת 8 guest
to participate 9 to become )ַל ֲה ֹפְך ְל ( ָּפ ַעל 4
participate (m. pl.) ְל ִה ְש ַת ֵתף ְב ָּה ְפ ָּכה
)( ִה ְת ַפ ֵעל became (f. sg.)
to fight 10 to conquer )ִל ְכ ֹבש ֶאת ( ָּפ ַעל 5
fight (m. pl.) ִמ ְש ַת ְת ִפים כ ֹו ֶב ֶשת
to threaten )ְל ִה ָּל ֵחם ְב ( ִנ ְפ ַעל conquers (f. sg.)
threatens (m. sg.)
ִנ ְל ָּח ִמים
)ְל ַא ֵים ַעל ( ִפ ֵעל
ְמ ַא ֵים
גל גדות הפכה מהר. ויש להם אורחת, באטמן וסופרמן חוזרים לקולנוע,אחרי מסע שיווק ארוך
איי טודיי" כתבו שהיא-אס- בעיתון "יו.מאוד מכוכבת ישראלית גדולה לכוכבת בין־לאומית
" גל התראיינה לתכניות הפופולאריות באמריקה כמו "אלן דג'נרס.כובשת את המסך בסרט
גם באטמן וסופרמן משתתפים בחגיגה ובסרט הם, גל היא לא היחידה שחוגגת."ו"ג'ימי קימל
כל זה רק חלק. כי באטמן חושב שסופרמן חושב רק על עצמו ומאיים על העולם,נלחמים זה בזה
.קטן ממה שיהיה בעתיד הלא־רחוק כשוונדר וומן תקבל סרט שהוא רק שלה
Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2016/Article-
1b08810649aa351004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
The Israeli Wonder Woman
After a long marketing campaign, Batman and Superman return to the cinema, and they have a
guest. Gal Gadot quickly became from a big Israeli star to an international one. The USA Today
[newspaper] wrote she conquers the screen in the movie. Gal was interviewed to the popular shows
in America like Ellen Degenres and Jimmy Kimmel. Gal isn’t the only one who’s celebrating,
Batman and Superman are also participating in the celebration, and in the movie they fight each
other because Batman thinks that Superman only thinks of himself and threatens the world. All this
is just a small piece of what will be in the not too distant future, when Wonder Woman gets a movie
that’s just her own.
Page 25 - Edition 04-05-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
