Page 3 - Army Slang_Neat
P. 3
3
ה - א :יל"הצ גנלס ן ולימ
ה מגוד רבסה גנלס
א
תא ולטיב ,הסאב הזיא" :סיסבהמ תועש המכ לש השפוח ר ֶט ְפ ַא
ינא ףוסב זא ,ונלש רטפא ה דע ברעהמ ,ברעה דע םיירהצהמ
ילש הרבחה תא שוגפא אל רקובה
"ברעה
המ השוע אל רבכ השמ" )תוריש ףוס/( סרוק ףוס תריווא ק" ַס ָא
" ק"סא ב אוה – ול םירמואש
ב
בוזעל ךירצ זא ם"תלב שי" ןנכותמ יתלב ם" ַתְלָב
"עצבמל תאצלו וישכע לכה Something unplanned occurred
ג
תונקל ם"קשל ךלוה ינא" הבוהצ הניבג צ"ָנ ְבַג
המ יל היהיש ידכ צ"נבג
"'ץיוודנסב םישל
לכ יתישע ,חלקתהל תמ ינא" ךולכל :תיברעב הָפי'ִג
ינאו ר"סר תודובע םויה
,יחא" ; "םייחה לש הפי'ג
ילש הרבח םע וישכע יתבר
" הפי'ג שיגרמ ינאו ןופלטב
ד
ףופצ רוביד יל שי ,לייח" Lit. crowded talk ףוּפ ָצ רוֹבי ִד
"הנכסב ךלש תבשה .ךתיא ,יוחיד תלבוס אלש הפוחד החיש
תובוט תרשבמ אל ללכ ךרדב
ה
---------------- The army marches on its לַע דֵעוֹצ אַבָצ ַה"
stomach "וֹתַבי ֵק
RK3 All rights reserved to Ulpan-Or (www.ulpanor.com) Do Not Copy!
Jerusalem: 02-561-1132 Tel Aviv: 03-566-1493 New York 1-646-393-4709
