Page 24 - Ulpan-Or: e-Tone 04-05-16, Low-Intermediate level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 2 ‫ר ֹו ֶצה ִל ְהי ֹות ֶטר ֹו ִרי ְסט‬

Talking Dictionary – ‫אוֹ ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to believe )‫ְל ַה ֲא ִמין ( ִה ְפ ִעיל‬ 6 plane ‫ ָּמט ֹוס‬1
believe (m. pl.) ‫ַמ ֲא ִמי ִנים‬
‫ַה ְת ָּח ָּלה‬ to hijack )‫ַל ְח ֹטף ֶאת ( ָּפ ַעל‬
beginning 7 hijacks (m. sg.) ‫ ח ֹו ֵטף‬2
)‫ְל ִה ָּג ֵמר ( ִנ ְפ ַעל‬ ‫ח ֹו ֵטף‬
to end )‫ַל ֲע ֹצר ֶאת ( ָּפ ַעל‬ hijacker (n.)
8 to land )‫ִל ְנ ֹחת ְב ( ָּפ ַעל‬ 3
to arrest ‫ע ֹו ְצ ִרים‬ ‫נ ֹו ֵחת‬
arrest (m. pl.) ‫ָּר ִגיל‬ lands (m. sg.)
normal to come out )‫ָּל ֵצאת ְמ ( ָּפ ַעל‬ 4
9 come out (m. ‫י ֹו ְצ ִאים‬
pl.)
10 former ‫ ְל ֶש ָּע ַבר‬5

‫ָא ָּדם ֶא ָּחד ַעל ָמטוֹס ִמ ְצ ִרי א ֹו ֵמר ֶשהּוא חוֹ ֵּטף ֶאת ַה ָּמט ֹוס ְור ֹו ֶצה ִל ְנ ֹחת ְבטּו ְר ְק ָּיה ְוַא ַחר ָּכְך‬
‫ ַה ָּמט ֹוס נוֹ ֵּחת‬.‫ ְב ִרי ִטים ְוה ֹו ַל ְנ ִדים‬,‫ ַעל ַה ָּמט ֹוס ֵיש ֲח ִמׁ ִּשים ַו ֲח ִמׁ ָּּשה נ ֹו ְס ִעים ָא ֶמ ִרי ָּק ִנים‬.‫ְב ַק ְפ ִרי ִסין‬
‫ ַמ ֵהר ְמא ֹוד ְמ ִבי ִנים‬.‫ ְו ֹרב ָּה ֲא ָּנ ִשים יוֹ ְצ ִאים ֵּמ ַה ָּמט ֹוס ְב ָּשל ֹום‬,‫ ָּקר ֹוב ַלּ ָּים ְו ָּרח ֹוק ֵמ ַה ֶט ְר ִמי ָּנל‬,‫ְב ַל ְר ָּנ ָּקה‬
‫ ַה ַק ְפ ִרי ָּס ִאים‬.‫ הּוא ַרק ִמי ֶשהּו ֶשר ֹו ֶצה ְמא ֹוד ְל ַד ֵבר ִעם ִא ְשת ֹו ְל ֶש ָע ַבר‬,‫ֶש ַהחוֹ ֵּטף הּוא ֹלא ֶטר ֹו ִרי ְסט‬
‫ ּו ֶב ֱא ֶמת ַא ֲח ֵרי ֵשש ָּשע ֹות עוֹ ְצ ִרים ֶאת מּו ְס ָּט ָּפא‬,‫ַמ ֲא ִמי ִנים ֵמ ַה ַה ְת ָח ָלה ֶש ַה ִספּור ָּי ֹכל ְל ִה ָג ֵּמר ט ֹוב‬

.‫ְו ַה ֹכל ח ֹו ֵזר ִל ְהי ֹות ָר ִגיל‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2016/Article-
bfb10cc0583c351004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

Wants to be a Terrorist

One man on an Egyptian plane says that he hijacks the plane and wants to land in Turkey and then
in Cyprus. There are fifty five passengers on the plane, Americans, British and Dutch. The plane
lands in Larnaca close to the sea and far from the terminal, and most of the people come out safely
from the plane. Very quickly (they) realize that the hijacker isn’t a terrorist, he’s just someone who
really wants to talk to his former wife. The Cypriots believe from the beginning that the story can
end well, and really, after six hours (they) arrest Mustafa and everything goes back to normal.

Page 24 - Edition 04-05-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.