Page 25 - Ulpan Or E-Tone (03-27-18) Low Inter Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
הָׁי ְצ ַקיִל ְפ ַא ם ִע לֵי ַטְל
Item 3 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
trail(s) םיִלוּל ְס ַמ ,לוּל ְס ַמ 6 spring בי ִבא 1 ָׁ
to take pictures )לֵע ִפ( םֵלַצְל 7 to go out )לַעָׁפ( תאֵצָׁל 2
to use
picture(s) תוֹנוּמ ְתּ ,הָׁנוּמ ְתּ 8 )ל ֵעַפ ְת ִה( ש ֵמ ַתּ ְש ִהְל 3
uses (f. sg.) ת ֶש ֶמ ַתּ ְש ִמ
to build )לַעָׁפ( תוֹנ ְבִל 9 new
build (m. pl.) םיִנוֹב ה ָׁש ָׁדֲח ,שד 4 ָׁ ח ָׁ
to find )לַעָׁפ( אֹצ ְמִל to change
find (m. pl.) םי ִא ְצוֹמ 10 )לֵע ִפ( תוֹנּ ַשְל 5
ת ֶּשׁ ֶּ מ ַתּ ְשׁ ִמ אי ִה ם וֹי ַ הְו ל ֵי ַט ְל תֶב ֶהוֹא ִל י ָׁ ט ָׁ א ת ַחַפ ְש ִמ .לֵי ַטְל תאֵצָל ן ַמְז ַה הֶזְו ,ןאָׁכּ רָׁבכּ ְ בי ִבא ָׁ ה ָ
תוֹפ ַמ שֵי "פי ִ ר ְט ש י ִו" ְ ב .ל וּי ִט ל ֶ ש ט ְפ ֶ סְנוֹק ַה לָׁכּ תא ֶ תוֹנּ ַשְׁל הָׁצוֹר ֶש ,"פירט ִ ְ שי ִו" , ה ָשׁ ָדֲח הָׁי ְצ ַקיִל ְפ ַא ְב
ה ָׁ שוֹ ל ְ ש םיִנוֹב הָׁי ְ צ ַקיִל ְ פ ַ א ָׁה ת ֶ א .לוּי ִט ַה לַע םי ִרָׁב ְד בֹתּ ְכִלו ְ תוֹנוּמתּ ְ םֵלַצְל ר ָׁש ְפאו ֶ ְ םיִלוּל ְס ַמ ל ֶש
ה ָׁדוֹבֲע ל ֶש ם יִנ ָׁש עַברא ְ ַ י ֵרֲח ַא . ךְ ֶר ֶ ד ַה תא ֶ םי ִא ְצוֹמ אֹל ם ֵה לֵי ַטְל םי ִכְלוֹה ם ֵה ֶש ְכּ ֶש ,םִיַל ָׁשוּרְי ִמ םי ִרי ִע ְצ
.םי ִש ְ מ ַתּש ִ מ ְ ףֶל ֶ א ה ָׁא ֵמוּ םָׁלוֹע ָׁה לָׁכּ ִמ םיִלוּל ְס ַמ ףֶל ֶא םי ִר ְשֶע "פירט ִ ְ שי ִו" ְ ב שֵי ה ָׁש ָׁק
Courtesy of: https://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q1_2018/Article-
11270d19f562261004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675
Hiking with an App
Spring is already here, and it’s time to go out and hike. The Atali family loves hiking, and today
they use a new app – WishTrip, which wants to change the whole concept of hiking. WishTrip has
maps of trails, and (you) can take pictures and write stuff about the trail. Three young guys from
Jerusalem build the app, who when they go hiking don’t find the path. After four years of hard
work, WishTrip has twenty thousand trails from all over the world and a hundred thousand users.
Page 25 - Edition 03-27-18
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
