Page 23 - Ulpan Or E-Tone (25.04.17) Low Inter level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 1 ‫ַה ַצד ַהל ֹּא טֹוב ֶׁשל ַה ִּכ ֶׁנ ֶׁרת‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to come out )‫ָלצאת ( ָפ ַעל‬ 6 teenage boy(s) ‫ ְנ ָע ִּרים‬,‫ ַנ ַער‬1
come out (m. pl.) ‫יֹו ְצ ִּאים‬ 7 to come
)‫ָלבֹוא ( ָפ ַעל‬ 2
to look for )‫ְל ַחפׂש ( ִּפעל‬ come (m. pl.) ‫ָב ִּאים‬
)‫ִּל ְמצ ֹּא ( ָפ ַעל‬ 8 to spend time
to find )‫ ְל ַבלֹות ( ִּפעל‬3
find (m. pl.) ‫מֹו ְצ ִּאים‬
(dead) body,
bodies ‫ ּגּופֹות‬,‫ ּגּו ָפה‬9 beach ‫ חֹוף‬4

deep into the sea ‫ֹּע ֶׁמק ַה ָים‬ 10 to go into )‫ְל ִּה ָכנס ( ִּנ ְפ ַעל‬ 5
go into (m. pl.) ‫ִּנ ְכ ָנ ִּסים‬

‫ הם ִנ ְכ ָנ ִסים ַל ִּכ ֶׁנ ֶׁרת‬.‫ֶׁזה ִּספּור ָעצּוב ַעל ְשלֹו ָשה ְנ ָע ִרים ֶׁש ָב ִאים ְל ַבלֹות ְבחֹוף ַל ְבנּון ַב ִּכ ֶׁנ ֶׁרת ְב ַחג ַה ֶׁפ ַסח‬
‫ ַא ֲחרי ֲח ִּמ ָשה‬.‫ ֲא ָבל ל ֹּא מֹו ְצ ִאים‬,‫ ַה ְרבה ֲא ָנ ִּשים ָב ִּאים ַל ֲע ֹּזר ּו ְל ַחפׂש אֹו ָתם‬.‫ֲא ָבל ל ֹּא יֹו ְצ ִאים ִּמ ֶׁמ ָנה‬
‫ בן ֶׁעְׂש ִּרים ִּמבי ָתר‬,‫ ְו ַנ ְח ָמן ִּאי ַטח‬,‫ בן ֶׁש ַבע ֶׁעְׂשרה ִּמ ְנ ַת ְנ ָיה‬,‫ָי ִּמים מֹו ְצ ִּאים ֶׁאת ַהּגּופֹות ֶׁשל ִּלירֹון ָכ ָרא ִּדי‬
‫ ֶׁעְׂש ִּרים ַו ֲח ִּמ ָשה‬,‫ ַביֹום ַה ִּש ִּשי מֹו ְצ ִּאים ּ ַגם ֶׁאת ַהּגּו ָפה ֶׁשל ִּאי ָת ָמר אֹו ָח ָנה ִּמ ִּק ְר ַית ְשמֹו ָנה‬.‫ִּע ִּלית‬

.‫ֶׁמ ְט ִּרים ְב ֹעמק ַה ָים‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2017/Article-
27537d97f028b51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

The Down Side of the Kineret

This is a sad story about three teenage boys who come to spend time at the Lavnun beach on the
Kineret for the Pesach holiday. They go into the Kineret but don’t come out of it. A lot of people
come to help and look for them, but don’t find (them). After five days (they) find the bodies of
Liron Karadi, aged seventeen from Netanya and Nahman Itah, aged twenty from Betar Ilit. On the
sixth day (they) also find the body of Itamar Ohana from Kiryat Shmona, twenty five meters deep
into the sea.

Page 23 - Edition 04-25-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.