Page 24 - Ulpan Or E-Tone (25.04.17) Low Inter level
P. 24

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

         One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 2                        ‫ַה ָטעּות ֶׁשל ְס ַפ ְיסר‬

                     Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to hear                     )‫ִּל ְש ֹּמ ַע ( ָפ ַעל‬      6 press secretary  ‫ ּדֹובר‬1
hears (m. sg.)                    ‫שֹומ ַע‬
to continue                                              7 important        ‫ ָחשּוב‬2
continues (m. sg.)     )‫ְל ַה ְמ ִּשיְך ( ִּה ְפ ִּעיל‬   8 to do
                                ‫ַמ ְמ ִּשיְך‬                                )‫ַל ֲעׂשֹות ( ָפ ַעל‬  3
to fumble                                                   does (m. sg.)          ‫עֹוׂ ֶׁשה‬
                     )‫ְל ִּה ְת ַב ְלבל ( ִּה ְת ַפעל‬    9 bad
to laugh                                                                         ‫ּ ָגרּו ַע‬       4
laugh (m. pl.)              )‫ִּל ְצ ֹּחק ( ָפ ַעל‬           worse           ‫ּ ָגרּו ַע יֹותר‬
to apologize                    ‫צֹו ֲח ִּקים‬            10 holocaust
apologizes (m. sg.)                                                         ‫ שֹו ָאה‬5
                      )‫ְל ִּה ְת ַנצל ( ִּה ְת ַפעל‬
                                 ‫ִּמ ְת ַנצל‬

‫ ַב ָשבּו ַע ֶׁש ָע ַבר ְס ַפ ְיסר ְמ ַדבר‬.‫שֹון ְס ַפ ְיסר הּוא ַהּדֹובר ֶׁשל ָה ִּאיש ֶׁה ָחׁשּוב ְביֹותר ָבעֹו ָלם – דֹו ַנ ְלד ְט ַר ְמפ‬
‫ ִּמי ֶׁשּׁשֹומ ַע אֹותֹו ַב ַב ִּית ַה ָל ָבן אֹומר‬.‫ַעל ַמה ֶׁש ָא ָסד עֹוׂשה ְבסּו ְר ָיה ְואֹומר ֶׁש ֶׁזה ּ ָגרּו ַע יֹותר מ ַהּׁשֹו ָאה‬
‫ ְס ַפ ְיסר‬.‫ ַה ְרבה ֲא ָנ ִּשים כֹו ֲע ִּסים אֹו צֹו ֲח ִקים ָע ָליו‬.‫ ֲא ָבל ְס ַפ ְיסר ַמ ְמִׁשיְך ְל ִה ְת ַב ְלבל‬,‫לֹו ֶׁש ֶׁזה ל ֹּא ָנכֹון‬

                                                     .‫יֹוד ַע ֶׁשהּוא ל ֹּא ְבס ֶׁדר ּו ִמ ְת ַנצל יֹותר ִּמ ַפ ַעם ַא ַחת‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2017/Article-
88c6f6572536b51004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

                         Spicer’s Mistake

Sean Spicer is the Press Secretary for the most important man in the world – Donald Trump. Last
week Spicer talks about what Assad does in Syria and says that it’s worse than the holocaust.
(Those) who hear him at the White House tell him that this isn’t true, but Spicer continues to
fumble. Many people are angry or laugh at him. Spicer knows that he’s wrong and apologizes more
than once.

                                 Page 24 - Edition 04-25-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28