Page 26 - Ulpan Or E-Tone (13.06.17) Low Inter Level
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
Item 4 ?ַמה ְכ ַדאי ִל ְל ֹּמד
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
at first ַב ַה ְת ָח ָלה6 waiter ֶׁמ ְל ַצר1
to give out ָצ ָבא2
paper boy )ְל ַח ֵּלק ( ִפ ֵּעל 7 army
ְמ ַח ֵּלק ִעתֹו ִנים
airplane(s)
ְמטֹו ִסים,ָמטֹוס 8 to tell )ְל ַס ֵּפר ( ִפ ֵּעל 3
mall tells (m. sg.) ְמ ַס ֵּפר
to find
finds (m. sg.) ַק ְניֹון9 still ֲע ַד ִין4
)ִל ְמצ ֹּא ( ָפ ַעל 10 to move )ַל ֲע ֹּבר ( ָפ ַעל 5
מֹו ֵּצא moving (m. sg.) עֹו ֵּבר
יֹו ִסי ְמ ַס ֵּפר לֹו. ֶׁה ָח ֵּבר ֶׁשלֹו ֵּמ ַה ָצ ָבא,ְכ ֶׁש ִג ְל ָעד הֹו ֵּלְך ְל ִמ ְס ֶׁע ֶׁדת "בּו ְר ֶׁגר בּו ְר ֶׁגר" ַהֶּּמ ְל ַצר ֶׁשלֹו הּוא יֹו ִסי
... ֲע ַד ִין עֹו ֵּבר ֵּבין ֲעבֹודֹות – ַב ַה ְת ָח ָלה הּוא עֹו ֵּבד ַב ֵּמ ְּד ַיה,ֶׁשהּוא ְכ ָבר ָש ָנה ָו ֵּח ִצי ַא ֲח ֵּרי ָהאּו ִני ֶׁב ְר ִסי ָטה
ִג ְל ָעד. ְבבּו ְר ֶׁגר בּו ְר ֶׁגר, ְו ַע ְכ ָשו הּוא ָכאן, ַב ַק ְניֹון... ַא ַחר ָכְך הּוא עֹו ֵּבד ִעם ְמטֹו ִסים,ִכ ְמ ַח ֵּלק ִעתֹו ִנים
ְכ ֶׁש ַא ָתה לֹו ֵּמד, ָכ ָכה ֶׁזה.ְמ ַס ֵּפר ְליֹו ִסי ֶׁשהּוא עֹו ֵּבד ַב ֲעבֹו ָדה טֹו ָבה ֶׁשהּוא מֹו ֵּצא עֹוד ַב ְז ַמן ֶׁשל ַה ִלמּו ִדים
.ְבאֹו ְרט ַא ָתה ָיכֹול ִל ְמצ ֹא ֲעבֹו ָדה טֹו ָבה ַמ ֵּהר
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=F6X3UyhpuL0
What Should You Study?
When Gilad goes to the Burger Burger restaurant, his waiter is Yossi, his friend from the army.
Yossi tells him that he’s already a year and a half after university, still moving between jobs – at
first he works in the media, as a paper boy, after that he works with airplanes… at the mall, and
now he’s here, at Burger Burger. Gilad tells Yossi that he works at a good job he finds still during
school. That’s the way it is when you study at Ort – you can find a good job, quickly.
Page 26 - Edition 06-13-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
