Page 26 - ebook(10-03-17)-beg_Neat
P. 26
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (Low-Intermediate Level)
?ח ָת ְפִנ חַּפ םי ִר ְמוֹא ךְי א
Item 4 Talking Dictionary טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–
to continue
mouth ַּעלֹ 6 ) לי ִע ְפה ( ִ ךְי ִש ְמ ַּהְל 1
continues (m. sg.) ךְי ִש ְמ ַּמ
to think ) לַּעָפ ( בֹש ְחַּל
for instance ל ָש ָמְל 7 2
thinks (m. sg.) ב שוֹח
to say ) לי ִע ְפה ( ִ דיִג ַּהְל 8 bin חַּפ 3
to empty ) ל עפ ( ִ ן קוֹרְל 9 cover ה ֶס ְכ ִמ 4
argument ַּ חוּכִו 10 opening ח ָת ְפִנ 5
ה ֶֽסכ ִ מ ְ םע ִ חַפ – תי ִ ר ְבעב ִ ְ תוֹש ָד ֲח םיִלּ ִמ לע ַּ ב ֵּשוֹח ְו ה ָ א ֶ קי ִ א ְל וֹלּ ֶש ןְי פ ְמ ַּקב ַּ ךְי ִש ְמ ַמ רֹק םוֹל ָש ְ ב ַּא
ן ֵּקוֹרְל ךְָל די ִג ַהְל ר ָש ְפ ֶא ם י ִמעפ ָ ְ ה ָמ ַּכ" :טָפ ְש ִמב ַּ ל ָש ָמְל ." ְ ח לֹ ַע ַּפ" תי ִר ְב ִע ְבוּ " פא ַּנ ְ ס" תי ִדֶו ְש ִב , ח ָת ְפִנ
"... ַ חוּכִו וֹתוֹא םוֹי לָכ ? ַּפ ְ ח לֹ ַּע ַּ ה ת ֶא
.ר ַּאֹדַּב ו ָש ְכַּע ,ה ָ א ֶ קי ִ א ל ֶש ש ָד ָח ֶה גוֹל ָט ָק ַּה
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?time_continue=32&v=a8tizOLlEF4
How to say Opening Bin?
Avshalom Kor continues his campaign for Ikea and thinks of new words in Hebrew – a bin with an
opening cover, in Swedis – Snap and in Hebrew – mouthbin. For instance, in a sentence, “how
many times can I tell you to empty the mouthbin? Every day the same argument…”
Ikea’s new catalog, now in the mail.
Page 26 - Edition 01 -03-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
