Page 26 - ebook(01-17-17)-inter_Neat

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (High-Intermediate Level)

Item 4 ‫ְל ִה ְת ָּׂראֹות ַל ַש ִקּיֹות‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to pollute )‫ְל ַז ֵּהם ( ִפ ֵּעל‬ 6 to throw (out) )‫ִל ְז ֹרק ( ָּׂפ ַעל‬ 1
pollute (f. pl.) ‫ְמ ַז ֲהמֹות‬ threw (pl.) ‫ְז ַר ְק ֶתם‬
biodegradable
,‫ִמ ְת ַכ ֶלה‬ 7 to be ashamed )‫ְל ִה ְת ַבֵּּיש ( ִה ְת ַפ ֵּעל‬ 2
to disappear ‫ִמ ְת ַכלֹות‬ are ashamed (m.) ‫ִמ ְת ַבְּי ִשים‬

durable bag )‫ְל ֵּה ָּׂע ֵּלם ( ִנ ְפ ַעל‬ 8 to add (up) )‫ְל ַח ֵּבר ( ִפ ֵּעל‬ 3
add! (pl.) ‫ְת ַח ְברּו‬
subsidized
‫ַסל ַרב־ ַפ ֲע ִמי‬ 9 to consume )‫ִל ְצ ֹרְך ( ָּׂפ ַעל‬ 4
consume (m. pl.) ‫צֹו ְר ִכים‬

‫ְב ִס ְבסּוד‬ 10 col. to drown )‫ִל ְש ֹק ַע ( ָּׂפ ַעל‬ 5
drowning (m. pl.) ‫שֹו ְק ִעים‬

?‫ מה אתם מתביישים‬,‫ תוסיפו‬,‫ תוסיפו‬.‫ תחשבו כמה כאלה זרקתם השבוע‬...‫ שקיות! אלה מהסופר‬,‫ כן‬.‫בואו נדבר על שקיות‬
!‫ המדינה‬,‫ העיר‬,‫ הרחוב‬,‫עכשיו תחברו את מה שהשכנה שלכם זרקה‬

- ‫ וזה רק מהסופר! אנחנו שוקעים בשקיות! והחדשות הרעות‬,‫בכל שנה צורכים בישראל מיליארד ושש מאות מיליון שקיות‬
‫ לא כשלילדים שלכם יהיו‬,‫ הן לא הולכות להיעלם! לא כשיהיו לכם ילדים‬,‫ בקיצור‬.‫הן מזהמות את הסביבה ולא מתכלות‬

.‫ילדים וגם לא כשלהם יהיו ילדים! אז מה עושים? עוברים לסל רב פעמי ולא מזהמים‬
‫ סלים בסבסוד‬.‫ מהיום לוקחים כל שקית ברצינות‬.‫ וכל שקית שתקחו בסופר תעלה עשר אגורות‬,‫חוק השקיות נכנס לתוקף‬

.‫ בקנייה מעל מאה שקלים‬,‫המשרד להגנת הסביבה יחולקו ברשתות השיווק המשתתפות במהלך‬

Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=97B2MCBcH1I

Goodbye to Plastic Bags

Let’s talk about (plastic) bags. Yes, bags! The ones from the supermarket… think how many of
these you threw out this week. Add, add, what are you ashamed about? Now add what your
neighbor threw out, (your) street, city, the country!
Each year (we) consume one billion six hundred million plastic bags in Israel, and that is just from
the supermarket! We are drowning in bags! And the bad news – they pollute the environment and
aren’t biodegradable. Bottom line, they are not going to disappear! Not when you have kids, not
when your kids have kids nor when they have kids! So what (do we) do? Switch to a durable bag
and don’t pollute.
The plastic bags law came into effect, and each bag you take at the supermarket will cost ten
Agorot. As of today, take every bag seriously. Durable bags subsidized by the Ministry of the
Environment will be given out at participating networks, for purchases over a hundred NIS.

Page 26 - Edition 01-17-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.