Page 25 - Ulpan-Or E-Tone 08.11.16 High Inter Level
P. 25
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 3 ֶּע ֶּשר ָש ִנים ב ָשמ ִים
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
to take advantage )ְּלנ ֵצל ( ִפ ֵעל 6 first class מ ְּח ָל ָקה ִראשֹו ָנה1
takes advantage (m. sg.) ְּמנ ֵצל
compensation ִפצּוי 7 to crack )ְּלפ ֵצח ( ִפ ֵעל 2
cracks (m. sg.) ְּמפ ֵצח
discount(s) ֲה ָנחֹות,ֲה ָנ ָחה club
מֹו ֲעדֹון 3
regulations ת ָקנֹון 8 frequent flyer מֹו ֲעדֹון ְּתעּו ָפה
age ִגיל club
age restriction )ִל ְּצ ֹּבר ( ָפעל 4
ה ְּג ָבלת ִגיל 9 to collect ָצבר
collected (m. sg.)
ָי ֵרח5
10 moon
מפצח, לאונג'ים ומלונות יקרים – כל אלה חלק מהחיים של בן שלאפיג,טיסות במחלקה ראשונה
בעשר השנים האחרונות שלאפיג.מועדוני תעופה ומנהל בלוג באינטרנט שנותן טיפים לנוסעים
יש לו.צבר ארבע מיליוני מיילים בטיסות – מספיק כדי לטוס לירח ובחזרה שמונה פעמים
הוא מנצל כל פיצוי. שכל אחד מהם נותן לו מיילים בכל קנייה,ארבעים כרטיסי אשראי
כי הם נותנים הנחות, הוא חבר במועדון הפנסיונרים האמריקני.פוטנציאלי אחרי הטיסה
הקריירה של שלפיג לוקחת, אבל למרות הכיף הגדול. ובתקנון שלהם אין הגבלת גיל,לנוסעים
. שלאפיג רק רוצה מקום שהוא יכול לקרוא לו בית, אחרי עשר שנים בשמים.הרבה זמן ואנרגיה
Courtesy of: http://10tv.nana10.co.il/Article/?ArticleID=1216142
Ten Years in the Sky
Flights in first class, expensive lounges and hotels – all these are a part of Ben Shlapig’s life, the
cracker of frequent flyer clubs and manager of an internet blog that gives traveler tips. In the past
ten years Shlapig has collected four million miles – enough to fly to the moon and back eight times.
He has forty credit cards, each of which gives him miles on every purchase. He takes advantage of
every potential compensation after the flight. He’s a member of the AARP, because they give
traveler discounts, and there’s no age restriction in their regulations. But despite the great fun,
Shlapig’s career takes a lot of time and energy. After ten years in the sky, Shlapig just wants a place
that he can call home.
Page 25 - Edition 11-08-16
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
