Page 218 - Ulpan-Or: Verbs Future Tense (Draft)
P. 218
D3 218
Track 31
Binyan Pa’al, Group 3
) ֵאין ( ָב ָע ִתיד/ ֵיׁש
(future) ָמ ָחר (present) ַהיֹום
.מחר ִי ְה ֶיה בלגן .(mess) ַהיֹום ֵיׁש בלגן
.ַהיֹום ֵיׁש מסבה
.מחר ִת ְה ֶיה מסבה
.מחר ִי ְהיּו ַהר ֵבה ַתירים ַב ֹכ ֶתל .ַהיֹום ֵיׁש ַהר ֵבה ַתירים ַב ֹכ ֶתל
.מחר לא ִי ְה ֶיה בלגן .(mess) ַהיֹום ֵאין בלגן
.מחר לא ִת ְה ֶיה מסבה .ַהיֹום ֵאין מסבה
.מחר לא ִי ְהיּו ַהר ֵבה ַתירים ַב ֹכ ֶתל
.ַהיֹום ֵאין ַהר ֵבה ַתירים ַב ֹכ ֶתל
Exercise: write the following sentences in the future tense.
(future) ָמ ָחר (present) ַהיֹום
.ב ֵבית ַה ֵס ֶפר ֵיש מֹורים ֶנחמדים
.ַבחנּויֹות ֵיש מֹוכרֹות ֶנחמדֹות
.ַבמסבה ֵיש מּוזיקה נעימה
.ַב ַמ ֹכ ֶלת ֵיש ֶל ֶחם טרי
.ַבקֹולנֹו ַע ֵאין ַכרטיסים
.ַבמסעדה ֵאין שתיה חריפה
.בסינ ַגפּור ֵאין לכלּוְך
CD3
Track 32
4. Possession
This usage is usually a confusing one for English speakers. In English we have a
special verb "to have" to describe possession of something.
In Hebrew we do not have a verb, but we use an expression ...ֵיׁש ל
Present tense: .ֵיש ִלי ַתפּו ַח
.ֵיש לֹו ַתפּו ַח
I have an apple. .ֵיש ָלנּו ַתפּו ַח
He has an apple. .ֵיש ָלּה ַתפּוחים
We have an apple.
She has apples.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
. העתקה והפצה אסורים, כל שימוש.אור-כל הזכויות שמורות לאולפן
Track 31
Binyan Pa’al, Group 3
) ֵאין ( ָב ָע ִתיד/ ֵיׁש
(future) ָמ ָחר (present) ַהיֹום
.מחר ִי ְה ֶיה בלגן .(mess) ַהיֹום ֵיׁש בלגן
.ַהיֹום ֵיׁש מסבה
.מחר ִת ְה ֶיה מסבה
.מחר ִי ְהיּו ַהר ֵבה ַתירים ַב ֹכ ֶתל .ַהיֹום ֵיׁש ַהר ֵבה ַתירים ַב ֹכ ֶתל
.מחר לא ִי ְה ֶיה בלגן .(mess) ַהיֹום ֵאין בלגן
.מחר לא ִת ְה ֶיה מסבה .ַהיֹום ֵאין מסבה
.מחר לא ִי ְהיּו ַהר ֵבה ַתירים ַב ֹכ ֶתל
.ַהיֹום ֵאין ַהר ֵבה ַתירים ַב ֹכ ֶתל
Exercise: write the following sentences in the future tense.
(future) ָמ ָחר (present) ַהיֹום
.ב ֵבית ַה ֵס ֶפר ֵיש מֹורים ֶנחמדים
.ַבחנּויֹות ֵיש מֹוכרֹות ֶנחמדֹות
.ַבמסבה ֵיש מּוזיקה נעימה
.ַב ַמ ֹכ ֶלת ֵיש ֶל ֶחם טרי
.ַבקֹולנֹו ַע ֵאין ַכרטיסים
.ַבמסעדה ֵאין שתיה חריפה
.בסינ ַגפּור ֵאין לכלּוְך
CD3
Track 32
4. Possession
This usage is usually a confusing one for English speakers. In English we have a
special verb "to have" to describe possession of something.
In Hebrew we do not have a verb, but we use an expression ...ֵיׁש ל
Present tense: .ֵיש ִלי ַתפּו ַח
.ֵיש לֹו ַתפּו ַח
I have an apple. .ֵיש ָלנּו ַתפּו ַח
He has an apple. .ֵיש ָלּה ַתפּוחים
We have an apple.
She has apples.
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
. העתקה והפצה אסורים, כל שימוש.אור-כל הזכויות שמורות לאולפן
