Page 6 - AH Unit 1 workbook 040121

‫‪15‬‬
‫‪AH, Unit 1‬‬

‫קפה דילמה – הלשון החדשה מתעוררת‬

‫‪ .1‬שפת אם‬

‫‪ ‬למה לדעתכם קוראים לשפת אם כך? תנו שתי סיבות‪.‬‬
‫‪ ‬מהי שפת האם שלכם‪ -‬מה אתם אוהבים בה ומה אתם מעדיפיםלעשות בה חוץ מלדבר‪( .‬לחלום‪,‬‬

‫לכתוב‪ ,‬לשיר‪ ,‬לספר בדיחות וכו'‪)..‬‬
‫‪ ‬מה הבעיה‪ ,‬או מה חסר בשפת האם שלכם?‬
‫‪ ‬אם הייתם יכולים לבחור שפת אם‪ ,‬איזו שפה הייתם בוחרים ולמה?‬

‫‪ .2‬כשאומרים לך שאתה משוגע‬

‫‪ ‬אליעזר בן יהודה האמין בדבר שכולם אמרו לו שהוא טועה‪ .‬ואפילו מסוכן למשפחה שלו ולילד‬
‫שלו‪ .‬מה גרם לו לעשות זאת בכל זאת? האם לדעתכם הוא היה משוגע? הסבירו למה‪.‬‬

‫‪ ‬האם קרה לכם פעם שעשיתם משהו שכולם מסביב אמרו לכם שאתם עושים טעות או שאתם‬
‫משוגעים? ספרו על המקרה הזה והסבירו מה בכל זאת עזר לכם לעשות את הדבר הזה‪.‬‬
‫‪ ‬האם לדעתכם כל מי שעושה משהו שונה מכולם הוא משוגע? הסבירו למה כן ולמה לא‪.‬‬

‫‪ 3‬עברית בשבילי‬

‫‪ ‬בלי אליעזר בן יהודה אולי לא היינו מדברים עברית היום ‪ -‬האם אתם אוהבים את השפה‬
‫העברית? כתבו שני דברים שאתם אוהבים בעברית ושני דברים שקשים לכם בעברית‪.‬‬

‫‪ ‬מה המילה שאתם הכי אוהבים בעברית או הכי לא אוהבים בעברית? הסבירו לקבוצה למה‪.‬‬
‫האם זה בגלל שקשה להגיד אותה? או אולי האותיות שלה מצחיקות?‬

‫‪ ‬אתם לומדים עברית כמעט כל יום‪ .‬מה המטרה שלכם? למה אתם רוצים לדעת עברית חוץ‬
‫מהצבא? מה החלום שלכם בעברית?‬

‫‪" .4‬ללכת נגד הזרם"‬

‫‪ ‬אליעזר בן יהודה "הלך נגד הזרם" ועשה את מה שכולם חשבו שלא יכול לקרות‪ .‬הסבירו בכמה‬
‫משפטים איך אליעזר בן יהודה עשה זאת? מה היו הקשיים שלו בדרך‪ ,‬ומה עזר לו להמשיך בכל‬

‫זאת‪.‬‬
‫‪ ‬הולך נגד הזרם זה ביטוי בעברית‪ .‬הסבירו אותו במילים שלכם‪ .‬איך אומרים את הביטוי הזה‬

‫בשפה שלכם?‬
‫‪ ‬ספרו על עוד בן אדם שהלך נגד הזרם שאתם מכירים או בהסטוריה‪.‬‬
‫ספרו על מקרה שבו אתם הלכתם נגד הזרם ועשיתם משהו שכולם חשבו שהוא לא נכון או לא‬

‫יכול להיות‪.‬‬

‫‪Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage without express permission from Ulpan-Or is prohibited RJ7‬‬

‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור‪ .‬כל שימוש‪ ,‬העתקה והפצה אסורים‪.‬‬