Page 53 - Ulpan-Or: Workbook-Dialogues, Unit 4-5 121017-V237-NPW
P. 53

‫‪Dialogues-Unit 5‬‬

    ‫‪Exercise 2: Now listen and read. Write down words you are not‬‬
    ‫‪familiar with.‬‬

‫דניאל‪ :‬טוב‪ ...‬אז עכשיו אני יכול לפתוח חשבון עובר ושב? ‪1‬‬

‫טלרית‪ :‬כן‪ ,‬בטח‪0 .‬‬

‫נשמע צלצול טלפון ‪0‬‬

‫טלרית‪ :‬רק רגע‪ ,‬דניאל‪ .‬הלו? ‪4‬‬

                                               ‫מר כהן‪ :‬הלו?! זה דויד כהן מדבר‪ .‬אני לא מבין מה קורה‬
‫‪5‬‬

                                                           ‫בבנק הזה! כל הצ'קים שלי חוזרים!‬

‫טלרית‪ :‬באמת? איזה צ'קים? ‪6‬‬

                                                ‫מר כהן‪ :‬צ'ק של ‪ 03,333‬שקל‪ ,‬צ'ק של ‪ 03,333‬שקל‪ ,‬צ'ק‬
‫‪7‬‬

                                                                               ‫של ‪ 53,333‬שקל‪...‬‬

‫טלרית‪ :‬מר כהן? ‪8‬‬

‫מר כהן‪ :‬כן? ‪9‬‬

‫‪13‬‬  ‫טלרית‪ :‬יש לך רק ‪ 5,333‬שקל בחשבון‪ .‬לכן כל‬
                    ‫הצ'קים שלך חוזרים‪.‬‬

                                             ‫מר כהן‪ :‬אני לא מבין! אני כבר ‪ 03‬שנה בבנק הזה! אתם לא‬
‫יכולים לעזור לי קצת? ‪11‬‬

‫טלרית‪ :‬אני לא חושבת שאנחנו יכולים לעזור‪ .‬סליחה‪10 .‬‬

‫מר כהן‪ :‬לא? טוב‪ ,‬אני רוצה לעבור בנק‪ .‬היום‪ .‬עכשיו‪ .‬הרגע!!! ‪10‬‬

‫טלרית‪ :‬רק רגע‪ ,‬מר כהן‪ .‬המנהל ידבר איתך‪ ,‬בסדר? ‪14‬‬

‫‪15‬‬  ‫טלרית‪ :‬סליחה‪ ,‬דניאל‪ .‬ככה זה בישראל‪ ...‬כולם‬
                     ‫חושבים שהבנק שלהם‪.‬‬

‫דניאל‪ :‬זה בסדר‪ .‬אני רוצה לפתוח חשבון עובר ושב‪16 .‬‬

‫טלרית‪ :‬טוב‪ ...‬אתה במינוס? ‪17‬‬

‫דניאל‪ :‬לא‪ ,‬אני בפלוס‪ .‬יש לי ‪ 03,333‬שקלים‪18 .‬‬

‫טלרית‪ :‬מצוין‪ .‬אתה רוצה כרטיס אשראי? צ'קים? ‪19‬‬

‫דניאל‪ :‬אני רוצה כרטיס אשראי‪ ,‬ואני לא רוצה ‪03‬‬
                                                              ‫צ'קים‪ .‬אני לא צריך צ'קים עכשיו‪.‬‬

                                              ‫טלרית‪ :‬טוב‪ ,‬יש לנו חשבון אטרקטיבי לחיילים‪ :‬העמלות‬
‫נמוכות מאוד‪ .‬אתה לא משלם ריבית על מינוס ומקבל ‪01‬‬

                                                                          ‫ריבית על פלוס‪ .‬בסדר?‬
‫דניאל‪ :‬עלא‪-‬כיפאק‪00 .‬‬

    ‫כל הזכויות שמורות לאולפן‪-‬אור ‪RA2 Copyrighted and owned by Ulpan-Or International‬‬
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58