Page 24 - Ulpan Or E-Tone (05-09-17) Low Inter Level

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 2 ‫ֲח ַתן ַה ָת ָנ"ְך ָהעֹו ָל ִמי‬

Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

to win )‫ִל ְזכֹות ( ָפ ַעל‬ 6 Bible Contest ‫ ֲח ַתן ַה ָת ָנ"ְך‬1
wins (m. sg.) ‫זֹו ֶכה‬ Winner
‫ִחידֹון‬ )‫ָל ֶל ֶכת ( ָפ ַעל‬ 2
col. contest 7 to go ‫הֹו ֵּלְך‬
goes (m. sg.)
to say
say (m. pl.) )‫לֹו ַמר ( ָפ ַעל‬ 8 page(s) ‫ ַד ִפים‬,‫ ַדף‬3
to be fazed ‫אֹו ְמ ִרים‬
fazed (m. sg.)
computer(s) )‫ְל ִה ְת ַר ֵּגש ( ִה ְת ַפ ֵּעל‬ 9 to remember )‫ ִל ְז ֹּכר ( ָפ ַעל‬4
‫ִמ ְת ַר ֵּגש‬ ‫ ִחּלֹו ִני‬5

‫ ַמ ְח ְש ִבים‬,‫ ַמ ְח ֵּשב‬10 secular

‫ ַב ֶח ֶדר ֶשּלֹו‬.‫ הּוא ל ֹּא הֹולְך ְל ֵּבית ַה ֵּס ֶפר ְכ ָבר ָח ְד ַש ִים ְו ַרק לֹו ֵּמד‬.‫ַש ִגיב לּו ָגא ִסי הּוא ֲח ַתן ַה ָת ָנ"ְך ֶה ָח ָדש‬
‫ ִכי ְשלֹו ִשים ָש ָנה ֶש ֶי ֶלד‬,‫ ַש ִגיב עֹו ֶשה ִהי ְסטֹו ְר ָיה‬.‫ֵּיש ַה ְר ֵּבה ַד ִפים ִעם ָכל ַה ְד ָב ִרים ֶשהּוא ָצ ִריְך ִל ְז ֹּכר‬
‫ ַה ְר ֵּבה ֲא ָנ ִשים אֹו ְמ ִרים ֶש ַע ְכ ָשו ֲא ָנ ִשים ְמ ִבי ִנים ֶש ַה ָת ָנ"ְך ֶר ֶל ַו ְנ ִטי‬.‫ִחלֹו ִני ל ֹּא זֹו ֶכה ְב ִחידֹון ַה ָת ָנ"ְך‬

.‫ הּוא ִב ְכ ָלל רֹו ֶצה ִל ְל ֹּמד ַמ ְח ְש ִבים ְכ ֶשהּוא ָגדֹול‬,‫ הּוא ל ֹּא ִמ ְת ַרגש‬,‫ ִאם ְמ ַד ְב ִרים ִעם ַש ִגיב‬.‫ְל ֻכּ ָלם‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q2_2017/Article-
2de41f3a3ffcb51004.htm?sCh=8c9e6603e7478110&pId=25483675

The Bible Contest Winner

Sagiv Lugasi is the new International Bible Contest winner. He doesn’t go to school for two months
and just studies. There are a lot of pages in his room with all the things he has to remember. Sagiv
makes history, because for thirty years a secular child hasn’t won [lit. wins] the Bible Contest. A lot
of people say that now, people understand that the Bible is relevant to everyone. If (you) talk to
Sagiv, he isn’t fazed, he just wants to study computers when he’s grown up.

Page 24 - Edition 05-09-17

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.