Page 26 - Ulpan Or E-Tone (27.02.18) Low Inter Level
P. 26

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

                                   One-page format to print     (Low-Intermediate Level)







                                                       פ ַא ְּס ְּטַו ְּב גְּני ִמְּי ֵשׁ

                Item 4


                                      Talking Dictionary   טָל ְקֻמ םיִל ִמ רַצוֹא–





                                                              to ask
                  to intervene          )לֵעַפ ְּת ִה( ב ֵרָּע ְּת ִהְּל  6                )לֵע ִפ( שׁ ֵקַבְּל  1
                                                              asks (m. sg.)                     שׁ ֵקַב ְּמ

                  to be                      )לַעָּפ( תוֹי ְּהִל  7    class                      ה ָּתּכ  2   ִ
                                                              to do                       )לַעָּפ( תוֹשֲעַל
                  talk                             ה ָּחי ִש  8                                        3
                                                              do (m. pl.)                       םי ִשוֹע
                  to look (like)          )לַע ְּפִנ( תוֹא ָּר ֵהְּל  to say                )לַעָּפ( ר ַמוֹל
                  looks (f. sg.)                   תי ֵא ְּרִנ  9    says (m. sg.)               ר ֵמוֹא  4

                  to tell                     )לֵע ִפ( רֵפ ַסְּל     10  bad
                  tell (m. pl.)                  םי ִר ְּפ ַס ְּמ                             םי ִע ָּר ,ער  5   ַ






             א ל אוּה לָּבֲא , פ  ַ א  ְּ ס   ַו  ְּ ט   ְּ ב וֹלּ  ֶׁ שׁ רֵב ָּח  ְּל "ג   ְּי  ִ מ י  ְּנ   ֵ שׁ"   םי ִשוֹע  וֹלּשׁ  ה   ֶׁ   ָ תּ ִכ  ַב .ה ָּרזע   ְּ ֶׁ  שׁ  קַב ְמ וּ וֹלּ ֶׁשׁ אָּב ַאְּל אָּב דֶׁלֶׁי
             ר ֵמוֹא דֶׁלֶׁיּ  ַ ה . םי ִע ָר  םי ִדָּל  ְּי שֵׁי י  ִ כ ,"ג  ְּני   ְּי  ִ מ   ֵ שׁ" וֹל םַג םי ִשוֹע וּה ֶׁשמ   ַ  ר  מוֹא  אוּה ם ִא י ִכ ,םוּלכ   ְּ  תוֹשֲעַל  לוֹכָּי

                                         .וֹלּ  ֶׁ שׁ אָּב  ַ א תוֹי ְּהִל ,וֹלּ ֶׁשׁ רֵבח   ָּ  תוֹי ְהִל  א ל , ב    רָע ְת ִהְל  ךְי ִרָּצ אוּה ֶׁשׁ וֹלּ ֶׁשׁ אָּב ַאְּל
                                  .םוּל     ְּ כ  םי ִר ְפ  ַ ס ְמ  א    ל םי ִדָּלְּי לָּל ְּכ ךְ ֶׁר ֶׁד ְּב ,הָּכָּכ   תי  א ְרִנ  א ל תא זה   ַ  ה ָחי ִש  ַ ה לָּל ְּכ ךְ ֶׁר ֶׁד ְּב


            Courtesy of:  https://www.youtube.com/watch?v=JCKwNjvLMXo


                                         Shaming on WhatsApp


            A child comes to his dad and asks for help. His class is shaming his friend on WhatsApp, but he
            can’t do anything because if he says something, they shame him too because some kids are bad. The
            boy tells his dad that he needs to intervene, not be his friend, to be his father.
            Usually this talk doesn’t look like this, usually kids don’t tell (us) anything.




                                         Page  26        -        Edition 02-27-18
             Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   21   22   23   24   25   26   27   28