Page 24 - Ulpan-Or E-Tone 08.11.16 Low Inter Level
P. 24

E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest

         One-page format to print (Low-Intermediate Level)

Item 2                    ‫ִמ ְּפ ָלצֹות ְּק ַטּנֹות‬

               Talking Dictionary – ‫אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט‬

annoying       ‫ ְּמ ַע ְּצ ְּבנֹות‬,‫ְּמ ַע ְּצ ֵבן‬   6 monster(s)    ‫ ִמ ְּפ ָלצֹות‬,‫ ִמ ְּפ ֶּל ֶּצת‬1
to play              )‫ְּל ַגּ ֵלם ( ִפ ֵעל‬
play (f. pl.)           ‫ְּמ ַגּ ְּלמֹות‬             7 show                     ‫ ִס ְּד ָרה‬2
puppet(s)            ‫ ֻּבבֹות‬,‫ֻּב ָבה‬
creator(s)                                          8 funny         ‫ ַמ ְּצ ִחי ָקה‬,‫ ַמ ְּצ ִחיק‬3
computer           ‫ יֹו ְּצ ִרים‬,‫יֹו ֵצר‬            9 relationship             ‫ ְּי ָח ִסים‬4
                         ‫ַמ ְּח ֵשב‬                10 question(s)
                                                                      ‫ ְּש ֵאלֹות‬,‫ ְּש ֵא ָלה‬5

‫ ַה ִס ְּד ָרה ְּמ ַס ֶּפ ֶּרת ַעל‬.‫ ַמ ְצ ִחי ָקה ְּול ֹא פֹו ִלי ִטי ָק ִלי קֹו ֶּר ְּקט‬,‫" ִמ ְפ ָלצֹות ְּק ַטּנֹות" ִהיא ִס ְד ָרה ֲח ָד ָשה‬
‫ ִעם ְש ֵּאלֹות ְמ ַע ְצ ְבנֹות ְּכמֹו " ַהיֹום ֶּזה ְּכ ָבר ָמ ָחר?" אֹו‬,‫ַה ְי ָח ִסים ֵבין הֹו ִרים ַל ְּי ָל ִדים ַה ְּק ַטִּנים ֶּשּ ָל ֶּהם‬
‫ ַהיֹו ְצ ִרים ֶּשל‬,‫ רֹו ִעי ְּו ָש ִני ִנ ָצן‬.‫ ּו ְמ ַג ְלמֹות אֹו ָתם ֻבבֹות‬,"‫ ַה ְּי ָל ִדים ֵהם ַה" ִמ ְּפ ָלצֹות‬."?‫" ָמ ַתי ַמ ִגי ִעים‬
.‫ ָר ִצים ַל ַמ ְח ֵּשב ְּכ ֵדי ִל ְּכ ֹתב ְּב ָכל ַפ ַעם ֶּשקֹו ֶּרה ַמ ֶּשהּו ַמ ְצ ִחיק ִעם ֶּא ָחד ִמ ְּש ֵני ַה ְּי ָל ִדים ֶּשּ ָל ֶּהם‬,‫ַה ִס ְּד ָרה‬

       .‫ַה ְּי ָל ִדים ֶּשּ ָל ֶּהם אֹו ֲה ִבים ְּמאֹוד ֶּאת ַה ִס ְּד ָרה ּו ְּמ ַס ְּפ ִרים ְּל ֻּכּ ָלם ֶּש" ִמ ְּפ ָלצֹות ְּק ַטּנֹות" ִהיא ֲע ֵלי ֶּהם‬

Courtesy of: http://www.mako.co.il/news-channel2/Channel-2-Newscast-q4_2016/Article-
45248583f662851004.htm?sCh=86806603e7478110&pId=25483675

                          Little Monsters

Little Monsters is a funny and not politically correct new show. The show tells about the
relationship between parents and their small kids, with annoying questions like “Is today tomorrow
already?” or “Are we there yet?” The Kids are the ‘monsters’, and puppets play them. Roey and
Shany Nitzan, the show’s creators, run to the computer every time something funny happens with
one of their two children. Their kids love the show very much and tell everyone that Little Monsters
is about them.

                                 Page 24 - Edition 11-08-16

Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28