Page 23 - Ulpan Or E-Tone (18.07.17) High Inter Level
P. 23
E-Tone™: Ulpan-Or Weekly News Digest
One-page format to print (High-Intermediate Level)
Item 1 ַה ְּכ ָל ִבים ְּב ֵבית ֶׁש ֶׁמש
Talking Dictionary – אֹו ַצר ִמ ִלים ֻמ ְק ָלט
Ministry of ִמ ְּש ַרד ַה ַח ְּק ָלאּות6 resident(s) ּתֹו ָש ִבים, ּתֹו ָשב1
Agriculture
to decide )ְּל ַה ְּח ִליט ( ִה ְּפ ִעיל 7 calm ְּרגּו ִעים, ָרגּו ַע2
decided (pl.) ֶׁה ְּח ִליטּו
to shoot
) ִלירֹות ( ָפ ַעל8 owner(s) ְּב ָע ִלים, ַב ַעל3
to stop
)ְּל ַה ְּפ ִסיק ( ִה ְּפ ִעיל 9 to wander )ְּלשֹו ֵטט ( ִפ ֵעל 4
to solve wander (m. pl.) ְּמשֹו ְּט ִטים
will solve (m. sg.)
)ִל ְּפּ ֹתר ( ָפ ַעל 10 to attack )ִל ְּת ֹקף ( ָפ ַעל 5
ִי ְּפּ ֹתר attack (m. pl.) ּתֹו ְּק ִפים
, יש הרבה כלבים שאין להם בעלים.כבר כמה זמן שתושבי העיר בית שמש לא רגועים
יחד עם משרד, בעירייה. גם תוקפים אנשים,שמשוטטים ברחובות וקרוב לבתים ולפעמים
גם שרה נתניהו כתבה על זה. החליטו לירות בכלבים והרבה אנשים כעסו על זה,החקלאות
ראש העירייה של בית שמש וגם התושבים כועסים על.בפייסבוק וביקשה להפסיק לעשות את זה
הכלבים עדיין, נכון לעכשיו.שרה נתניהו ועל כל האנשים שלא מבינים את הבעיה שלהם
.משוטטים והתושבים מחכים שמישהו יפתור את הבעיה
Courtesy of: https://www.youtube.com/watch?v=XWYXioYcXUA
The Dogs of Bet Shemesh
For some time the residents of the city of Bet Shemesh (haven’t been) calm. There are many dogs
with no owners that wander the streets, near homes, and sometimes even attack people. The
municipality, along with the Ministry of Agriculture, decided to shoot the dogs and a lot of people
were angry about it, even Sarah Netanyahu who wrote about it on Facebook and asked to stop doing
it. The Mayor of Bet Shemesh, as well as the residents, are angry with Sarah Netanyahu and all the
people who don’t understand their problem. As of right now, the dogs are still wandering, and the
residents are waiting for someone to solve the problem.
Page 23 - Edition 07-18-17
Copyrighted and owned by Ulpan-Or. Any usage, copying and distribution without express permission from Ulpan-Or is prohibited.
